Două unghii, o iubire

Recenzii ale cititorilor

TWO NAILS, ONE LOVE este un roman emoționant care explorează relația complexă dintre un bărbat homosexual japonez american și mama sa, pe fundalul nedreptăților cu care s-au confruntat japonezii americani în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cartea oferă un portret sensibil al dinamicii familiale, al traumei generaționale și al luptei pentru identitate, atrăgând cititorii într-o narațiune profund simțită, care este atât educativă, cât și relatabilă.

Narațiunea bine scrisă și captivantă, temele relatabile ale iubirii și identității, explorarea aprofundată a istoriei celui de-al Doilea Război Mondial, adesea ignorată, portretizarea sinceră a dinamicii familiale, o experiență emoționantă și care îndeamnă la reflecție și o perspectivă convingătoare la persoana întâi care rezonează cu un public larg.

Unii cititori pot considera că temele cărții specifice experienței japonezo-americane sunt limitative dacă caută narațiuni mai ample. În plus, cei mai puțin implicați în contextele istorice ar putea să nu aprecieze profunzimea referințelor istorice împletite în povestea personală.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Two Nails, One Love

Conținutul cărții:

Două cuie, o iubire debutează în New York cu naratorul - Ethan Taniguchi, un homosexual japonez-american în vârstă de 40 de ani - așteptând sosirea mamei sale din Hawaii.

Cei doi sunt înstrăinați de mai bine de un deceniu, iar reîntâlnirea este plină de supărări din trecut care ies la suprafață. După o călătorie fatală cu feribotul până la Statuia Libertății, mama lui Ethan dezvăluie cu reticență detalii despre copilăria ei distrusă - încarcerarea familiei într-un lagăr de concentrare din Arkansas în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, urmată de o deportare în Japonia, unde a fost martoră la bombardamentul atomic de la Hiroshima.

Trecutul lui Ethan este, de asemenea, dezvăluit - amintiri dureroase despre o carieră muzicală abandonată și o ieșire întârziată la lumină în plină epidemie de SIDA. În cele din urmă, atât mama, cât și fiul ajung să înțeleagă modul complex și subtil în care viețile lor sunt întrepătrunse, trecutul reverberând puternic în prezent.