Dragostea și Sfântul Augustin

Recenzii ale cititorilor

În general, „Dragostea și Sfântul Augustin” de Hannah Arendt este o examinare complexă și profundă a gândurilor lui Augustin despre dragoste, oferind noi interpretări prin prisma lentilelor existențiale ale lui Arendt. Cartea servește drept comentariu lămuritor pentru cei familiarizați cu operele lui Augustin și ale lui Arendt, dar poate reprezenta o provocare pentru cititorii neinițiați din cauza limbajului său filosofic dens și a influenței academice puternice a lui Arendt.

Cartea oferă o analiză atentă și echilibrată, numeroase note de subsol și referințe și prezintă o perspectivă nouă asupra concepțiilor lui Augustin despre iubire. Scrisul lui Arendt este lăudat pentru profunzimea și perspicacitatea sa. Traducerea și conținutul analitic suplimentar al traducătorilor sunt, de asemenea, bine primite. Mulți recenzenți o identifică drept o lectură esențială pentru cei interesați de Augustin și de gândirea lui Arendt.

Cartea este considerată dificilă și nu este potrivită pentru cititorii neinițiați, deoarece necesită o cunoaștere de bază semnificativă a filosofiilor lui Augustin și Arendt. Unii cititori consideră stilul arhaic și provocator și există plângeri cu privire la faptul că cartea este dominată mai mult de explicații din partea altora decât de conținutul original al lui Arendt. În plus, absența unei versiuni audiobook este menționată ca un dezavantaj.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Love and Saint Augustine

Conținutul cărții:

Hannah Arendt și-a început cariera științifică cu o explorare a conceptului de caritas, sau iubire de aproapele, al Sfântului Augustin, scrisă sub conducerea lui Karl Jaspers și sub influența lui Martin Heidegger. După ce viața sa academică germană s-a oprit în 1933, Arendt și-a dus disertația în exil în Franța, iar ani mai târziu a dus același exemplar, pătat și pătat, la New York.

La sfârșitul anilor '50 și începutul anilor '60, în timp ce își finaliza sau reelabora cele mai influente studii ale vieții politice, Arendt își adnota și își revizuia în același timp disertația despre Augustin, amplificând argumentele acesteia cu termeni și concepte pe care le folosea în lucrările sale politice din aceeași perioadă. Disertația a devenit o punte pe care Arendt a călătorit înainte și înapoi între Heidelbergul din 1929 și New York-ul anilor 1960, purtând cu ea întrebarea lui Augustin despre posibilitatea vieții sociale într-o epocă de schimbări politice și morale rapide.

În Love and Saint Augustine, Joanna Vecchiarelli Scott și Judith Chelius Stark fac accesibilă pentru prima dată această importantă lucrare de început. Iată o traducere în limba engleză complet corectată și revizuită, care încorporează revizuirile substanțiale ale lui Arendt și oferă note suplimentare bazate pe scrisori, contracte și alte documente, precum și pe amintirile prietenilor și colegilor lui Arendt din ultimii ani de viață ai acesteia.