Dulce: Poezii

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

Dulce: Poems

Conținutul cărții:

Poemele din Dulce sunt în același timp confesiuni și elegii care recunosc încercarea și posibilul eșec al vorbitorului de a reconcilia intimitatea față de celălalt și față de sine. Colecția se întreabă: care este rostul tuturor acestor lucruri? - adică, la ce bun să tânjim dincolo de plăcere; la ce bun să căutăm o origine dacă știm deja sfârșitul?

Suprarealiste și profund imagistice, poemele stabilesc o paralelă între peisajul frontierei și peisajul sexualității. Marcelo Hernandez Castillo invită cititorul să se confrunte cu distincțiile frontierelor și ale categoriilor și să le pună în discuție; în acest fel, el întunecă și neagă aceste diviziuni. El permite posibilitatea unui „și” într-o lume a „ori/ori”.

Aceste poeme pun în scenă o anxietate premonitorie față de ceea ce va urma: „Vreau să spun că toate acestea sunt adevărate / dar amândoi știm că nu este așa /.... Știm deja ce este la capătul celălalt”. Dulce este cu adevărat o forță lirică plină de limbajul bogat al dorului și regretului care tulbură chiar și cea mai senină liniște.