Dumnezeul răzbunării (The God of Vengeance)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

The God Of Vengeance

Conținutul cărții:

Corespondentul B B C David Mazower (strănepotul lui Sholem Asch) a descris THE GOD OF VENGEANCE ca fiind "admirat, tradus, parodiat, criticat, interzis, urmărit, retras, uitat, reînviat, celebrat.

" O senzație internațională după premiera mondială din 1907 la Berlin, la Deutsches Theater al lui Max Reinhard, piesa lui Asch a devenit rapid prima dramă idiș jucată în traducere în Europa și America. Notorietatea a fost o parte esențială a succesului său.

Aproape fiecare producție a stârnit un anumit nivel de controverse din cauza temelor conflictuale ale scenariului, cum ar fi ipocrizia și credința religioasă, rebeliunea și tradiția, a decorului de bordel, a violenței domestice grafice, a "poeziei de canal" care amintește de Wedekind și a unei scene erotice fără precedent de seducție lesbiană. Această dramă de dinaintea Holocaustului este astăzi circumscrisă unei lumi post-Holocaust foarte diferite, dar DUMNEZEUL RĂZBOIULUI rămâne una dintre marile drame urbane din repertoriul teatrului idiș.