E.E. Cummings către May Swenson

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o antologie cuprinzătoare a poeziei americane din secolul al XX-lea, apreciată pentru selecțiile sale aprofundate și pentru includerea unor poeți mai puțin cunoscuți. Mulți cititori o consideră un plus valoros pentru colecțiile lor de poezie, subliniind reprezentarea sa diversă. Cu toate acestea, unii au remarcat absența anumitor poeți și și-au exprimat nemulțumirea cu privire la procesul de selecție, sugerând necesitatea unei acoperiri mai largi a operelor secolului.

Selecție cuprinzătoare, includerea unor poeți necunoscuți, reprezentare diversă, stare excelentă la livrare, plăcută pentru revederea vechilor favorite și descoperirea unora noi.

Lipsa unor poeți notabili, dezechilibru perceput în reprezentare, incertitudine cu privire la criteriile de selecție și unele selecții pe care cititorii le-au considerat neinteresante.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

E.E. Cummings to May Swenson

Conținutul cărții:

„Editarea este mai mult decât genială: Este aproape de neimaginat cum a reușit echipa Library of America să facă atât de multe atât de bine.... Fiecare tip posibil de poezie este aici în cele mai bune exemple ale sale. Nimeni nu a făcut vreodată o antologie mai bună a poeziei americane moderne, nici măcar nu s-a apropiat.” -- Talk.

Acest al doilea volum al antologiei de referință în două volume a Bibliotecii Americii privind poezia secolului al XX-lea, organizată cronologic în funcție de data nașterii poeților, duce cititorul de la E. E. Cummings (1894-1962) la May Swenson (1913-1989). În urma renașterii moderniste, poeții americani au continuat să experimenteze tehnici și teme noi, în timp ce impactul Depresiunii și al celui de-al Doilea Război Mondial, precum și lupta politică continuă a afro-americanilor au devenit parte din structura unei literaturi în tranziție. Noile școli și definiții ale poeziei păreau să divizeze adesea scena literară. Aceasta a fost epoca Renașterii Harlem, a Obiectiviștilor, a Fugarilor, a poeților proletari. A fost, de asemenea, o epocă a vocilor viguros individualizate - noduroase, sfidătoare, uneori excentrice.

Gama de tonuri și subiecte este imensă: aici sunt portretele Harlem pline de aluzii ale lui Melvin B. Tolson, transcrierile elegante în versuri ale suburbiei ale lui Phyllis McGinley, meditațiile jucăușe ale lui May Swenson asupra legilor fizicii. Diversitatea abordărilor formale include experimentele lingvistice extreme ale lui Eugene Jolas și Abraham Lincoln Gillespie, adaptarea de către Rolfe Humphries a metrului tradițional galez, haiku-ul lui Richard Wright, baladele lui Helen Adam și Elder Olson, epigramele lui J. V. Cunningham. O selecție de versuri ușoare este însoțită de versuri ale celor mai mari compozitori ai epocii, inclusiv Robert Johnson, Woody Guthrie și Ira Gershwin. Câteva poeme lungi importante sunt prezentate în întregime, inclusiv The Bridge a lui Hart Crane, Poemul lui Louis Zukofsky care începe cu „The” și Audubon a lui Robert Penn Warren: A Vision. Volumul este completat de figuri rar antologate precum Vladimir Nabokov, James Agee, Tennessee Williams și John Cage.

LIBRARY OF AMERICA este o organizație culturală independentă non-profit fondată în 1979 pentru a păstra patrimoniul literar al națiunii noastre prin publicarea și păstrarea permanentă a celor mai bune și mai semnificative scrieri americane. Seria Library of America include mai mult de 300 de volume până în prezent, ediții cu autoritate care au în medie 1 000 de pagini, coperți din pânză, legături cusute și marcatori cu panglică și sunt tipărite pe hârtie premium fără acid care va dura secole.