Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Eastbound” este o nuvelă scurtă și sugestivă care spune povestea a doi indivizi - o femeie franceză și un recrut rus - într-o călătorie cu trenul prin Siberia. Narațiunea explorează temele evadării, identității și ciocnirii culturale, creând o experiență emoțională intensă cu un limbaj frumos descriptiv. În timp ce mulți cititori au lăudat profunzimea și stilul de scriere, unii au găsit-o confuză sau lipsită de cursivitate.
Avantaje:⬤ Proză frumoasă și descriptivă.
⬤ Povestire captivantă și evocatoare.
⬤ Dinamică intensă a personajelor și profunzime emoțională.
⬤ Explorare unică a temelor culturale și personale.
⬤ Compactă și provocatoare, ceea ce o face potrivită pentru o lectură meditativă.
⬤ Creează un sentiment viu al locului, cufundând cititorii în peisajul rusesc.
Dezavantaje:⬤ Unii cititori au găsit intriga confuză sau lipsită de claritate.
⬤ Nu toți cititorii au fost captivați de ritm sau de stilul narativ.
⬤ Cartea este foarte scurtă, ceea ce s-ar putea să nu fie pe placul cititorilor care doresc o lectură mai lungă.
⬤ Câteva recenzii au menționat că a fost nevoie de timp pentru a aprecia pe deplin cartea.
⬤ Calitatea cărții fizice a fost criticată din cauza unei pete la livrare.
(pe baza a 40 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
* SELECTATĂ DE NEW YORK TIMES CA FIIND UNA DINTRE CELE MAI BUNE 10 CĂRȚI ALE ANULUI *
* INCLUSĂ ÎN TOPUL CELOR MAI BUNE CĂRȚI ALE ANULUI 2023 AL REVISTEI THE NEW YORKER
„La The New York Times Book Review, cred că este corect să spunem că am fost uimiți de modul în care autoarea creează... o capodoperă în miniatură a tensiunii și compresiei narative.” - Emily Eakin, podcast ”The Book Review”
În această poveste captivantă, un recrutat rus și o franțuzoaică își intersectează drumurile pe calea ferată transsiberiană, fiecare fugind spre est din motive proprii
Perfectă pentru fanii cărților Great Circle de Maggie Shipstead și The Lincoln Highway de Amor Towles
Eastbound este atât o poveste de aventuri, cât și un duet al două lumi interioare vibrante.
În propoziții misterioase și sinuoase, traduse superb de Jessica Moore, De Kerangal ne oferă povestea a două suflete improbabile, împletite într-o căutare a libertății, cu un izbitor sentiment de tandrețe, care contrastează puternic cu brutalitatea lumii înconjurătoare.
Curând spre Vladivostok, îl întâlnim pe tânărul Aliocha, înghesuit într-un tren transsiberian alături de alți recruți ruși. La scurt timp după îmbarcare, el decide să dezerteze și, la o țigară fumată la miezul nopții, într-un coridor întunecat al trenului, întâlnește o franțuzoaică mai în vârstă, Hélène, pentru care simte o încredere stranie.
O complicitate crește rapid între cei doi atunci când el reușește să îi ceară de urgență - printr-o pantomimă și o rusă elementară pe care Hélène trebuie să o descifreze - ajutorul ei pentru a-l ascunde. Se grăbesc să treacă de la mizeria vagonului său de clasa a treia la vagonul de dormit de clasa întâi al lui Hélène. Aliocha este acum un dezertor hăituit, iar Hélène complicele său, care trebuie să se confrunte cu propriul peisaj interior de amintiri recente.
