Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile evidențiază două romane peruviene notabile, plasate în secolele al XVI-lea și al XVII-lea, care împletesc fapte istorice cu narațiuni fictive, prezentând viețile personajelor Francisca și Rosa. Narațiunea este descrisă ca fiind convingătoare și bine documentată, făcând ca aceste perioade istorice să prindă viață. Recenzenții apreciază amestecul de istorie și ficțiune, precum și stilul captivant de scriere. Cu toate acestea, unii recenzenți semnalează o deconectare între titlul cărții și intriga sa reală și menționează teme comune ale luptei de clasă și Inchiziției.
Avantaje:Narațiune captivantă, cercetare istorică puternică, bine scrisă, teme interesante de clasă, etnie, dragoste și putere; îmbină eficient istoria și ficțiunea.
Dezavantaje:Titlul poate să nu reflecte intriga reală; unii recenzenți consideră că temele clasei și Inchiziției sunt clișee.
(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
El Ao En Que Naci El Demonio / The Year the Devil Was Born
Conținutul cărții:
Santiago Roncagliolo dă viață unei epoci întunecate, plină de intrigi și învăluită de fantomele superstiției și idolatriei, într-un roman care îl confirmă ca autor cu „o versatilitate de neegalat în a utiliza cele mai variate specii romanesce” El Comercio.
Viceregiunea Peru, 1623. Într-o noapte neagră ca nicio alta, diavolul a devenit carne în Orașul Regilor când, în mănăstirea Santa Clara, o novice a dat naștere unei bestii îngrozitoare cu două capete, o limbă bifurcată și opt membre. Nașterea fiarei a coincis cu apariția în capitală a unei femei pe nume Rosa, despre care se spune că poate vorbi cu Dumnezeu și cu diavolul. Vrăjitoare sau sfântă, ea a devenit ținta Sfântului Oficiu, care nu va avea liniște până nu va dezvălui adevăratele intenții ale tinerei, precum și posibila ei relație cu nașterea demonică și cu evenimentele teribile care vor fi declanșate de aceasta.
Într-un oraș împotmolit în crimă și corupție, bântuit de presimțiri nefaste și vânturi de incertitudine, Alonso Morales, un consătean novice al Sfântului Oficiu, va fi martorul sosirii Celui Rău, descoperind cât de dificil este să distingi căile care separă binele de rău.
DESCRIERE EN ESPAÑOL
Santiago Roncagliolo dă viață unei epoci întunecate, plină de intrigi și învăluită de fantomele superstiției și idolatriei, într-un roman care îl confirmă drept un autor cu o „versatilitate de neegalat în a utiliza cele mai variate specii romanesce” El Comercio.
Viceregiunea Peru, 1623. Într-o noapte neagră ca nicio alta, diavolul a devenit carne în Orașul Regilor când, în mănăstirea Santa Clara, o novice a dat naștere unei bestii înfiorătoare cu două capete, limbă bifurcată și opt membre. Nașterea urmașului coincide cu apariția în capitală a unei femei pe nume Rosa, despre care se spune că este capabilă să vorbească cu Dumnezeu și cu diavolul. Vrăjitoare sau sfântă, ea a devenit ținta Sfântului Oficiu, care nu va avea liniște până nu va dezvălui adevăratele intenții ale tinerei femei, precum și posibila ei relație cu nașterea demonică și cu evenimentele teribile care se vor declanșa odată cu aceasta.
Într-un oraș împotmolit în crimă și corupție, răvășit de presimțiri nefaste și vânturi de incertitudine, Alonso Morales, un executor judecătoresc novice al Sfântului Oficiu, va fi martorul sosirii Celui Rău, descoperind cât de greu este să distingi căile care separă binele de rău.
