Engleza altora: Code-Meshing, Code-Switching și alfabetizarea afro-americană

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 27 voturi.

Titlul original:

Other People's English: Code-Meshing, Code-Switching, and African American Literacy

Conținutul cărții:

AUTORI: Vershawn Ashanti Young, Rusty Barrett, Y'Shanda Young-Rivera, și Kim Brian Lovejoy.

SERIES: Working and Writing for Change editat de Steve Parks. Cu o nouă prefață de April Baker-Bell și o nouă prefață de Vershawn Ashanti Young și Y'Shanda Young-Rivera, Other People's English: Code-Meshing, Code-Switching, and African American Literacy prezintă un argument fundamentat empiric pentru o nouă abordare a predării scrierii către diverși elevi în clasa de limba engleză.

Răspunzând susținătorilor abordării "code-switching", patru autori deosebit de calificați pledează pentru "code-meshing" - permițând elevilor să folosească engleza standard, engleza afro-americană și alte limbi engleze în scrisul academic formal și în discuțiile din clasă. Această resursă practică transpune teoria într-o foaie de parcurs concretă pentru cadrele didactice care doresc să utilizeze code-meshing în clasă pentru a extinde abilitățile elevilor ca scriitori și gânditori și pentru a promova incluziunea și creativitatea. Textul oferă activități și exemple din învățământul gimnazial și liceal, precum și din cel universitar și abordează problema modului în care se poate pleda pentru code-meshing în fața administratorilor sceptici, a părinților și a elevilor.

Other People's English oferă o justificare a valorii sociale și educaționale a îmbinării codurilor, inclusiv răspunsuri la întrebările frecvente despre variațiile lingvistice. Acesta include, de asemenea, sfaturi didactice și planuri de acțiune pentru ateliere de dezvoltare profesională care abordează prejudecățile culturale.