Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Enter Ghost” de Isabella Hammad este lăudată pentru scriitura sa frumoasă, explorarea profundă a vieții palestiniene și personajele sale complexe. Cartea spune povestea Soniei, o actriță britanico-palestiniană care se întoarce în Palestina după o despărțire și se implică într-o producție de „Hamlet”. În timp ce mulți cititori au găsit convingător contextul istoric și contemporan, părerile au variat în ceea ce privește ritmul și dezvoltarea personajelor.
Avantaje:Frumos scrisă, captivantă, pătrunzătoare, oferă o reprezentare puternică a perspectivelor palestiniene, explorează emoții și relații complexe, tema relevantă a artei în contextul conflictului, oferă perspective noi asupra situației din Palestina/Israel, surprinde viața de zi cu zi sub ocupație, discuții captivante despre „Hamlet”.
Dezavantaje:Unele personaje sunt neatrăgătoare și greu de identificat, ritmul poate fi lent sau sinuos, anumite părți sunt dense și greoaie, scrisul poate părea uneori exagerat, accentul narativ este uneori neclar, poate lipsi implicarea emoțională pentru unii cititori.
(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Enter Ghost - from One of Granta's Best Young British Novelists
Conținutul cărții:
O femeie afectată de o relație amoroasă dezastruoasă găsește dragostea și speranța în Shakespeare și Palestina„Diferită de orice se mai scrie acum în limba engleză”SUNDAY TIMES„O povestitoare vitală, o scriitoare cu o grație ritmică reală”ALI SMITH, autoarea cărții AUTUMN„O scriitoare fără cusur”THE TIMESDupă ani de zile de absență din țara natală a familiei sale și afectată de o relație amoroasă dezastruoasă, actrița Sonia Nasir se întoarce la Haifa pentru a-și vizita sora mai mare, Haneen.
În timp ce Haneen și-a făcut o viață aici, făcând naveta la Tel Aviv pentru a preda la universitate, Sonia a rămas la Londra pentru a se concentra asupra carierei sale de actriță și asupra căsniciei sale, acum dizolvate. La întoarcere, Sonia descoperă că relația ei cu Palestina este fragilă, deopotrivă profundă și nouă.
Când Sonia o întâlnește pe carismatica și sincera Mariam, o regizoare locală, se alătură unei producții de Hamlet în Cisiordania. În curând, Sonia repetă replicile Gertrudei în arabă clasică cu un grup de bărbați dedicați care, în ciuda orgoliilor și priorităților concurente, doresc cu toții să aducă Shakespeare de partea cealaltă a zidului. Pe măsură ce seara premierei se apropie și războiul se intensifică, devine clar cât de multe obstacole stau în fața trupei.
Printre toate acestea, viața pe care Sonia a cunoscut-o cândva începe să facă loc posibilității descurajatoare și exaltă de a-și găsi un nou sine în casa ei ancestrală. Actual, atent și pasional, cel de-al doilea roman foarte așteptat al Isabellei Hammad este o poveste rafinată despre legătura care poate fi găsită în familie și în rezistența comună.
