Enuma Elish (2 volume într-unul): The Seven Tablets of Creation; The Babylonian and Assyrian Legends Concerning the Creation of the World and of Mankind

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o traducere și o analiză cuprinzătoare a mitului babilonian al creației, prezentând lucrarea lui L.W. King, care include texte originale, traduceri, ilustrații și comentarii savante. Cartea se adresează celor interesați de mitologia și istoria antică, dar poate fi o provocare pentru cititorii ocazionali fără cunoștințe anterioare.

⬤ Analiză aprofundată și savantă
⬤ traducere lizibilă alături de textele originale
⬤ include ilustrații și note de subsol
⬤ bine documentată și informativă
⬤ potrivită pentru cercetători
⬤ aspect și prezentare bune
⬤ satisfăcătoare pentru cei cu un interes mai profund în mitologia babiloniană.

⬤ Nu este potrivită pentru cititorii ocazionali sau începători
⬤ unora li s-a părut insuportabilă
⬤ percepută ca o carte de referință la nivel universitar, nu amuzantă
⬤ recenzii mixte privind lizibilitatea
⬤ unii cititori s-au simțit copleșiți de conținut.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Enuma Elish (2 Volumes in One): The Seven Tablets of Creation; The Babylonian and Assyrian Legends Concerning the Creation of the World and of Mankind

Conținutul cărții:

Enuma Elish, versiunea babiloniană a poveștii creației, este mult anterioară cărții Genezei. Transmisă pe cale orală timp de generații până când a fost în cele din urmă înregistrată pe șapte tăblițe de lut, această epopee a fost descoperită de arheologii din secolul al XIX-lea printre ruinele Bibliotecii regelui Ashurbanipal din Irakul de astăzi.

Traducătorul și editorul L. W. King a împărțit cele Șapte Tablete ale Creației în două volume, care sunt combinate în această carte.

În volumul 1, cititorii vor găsi traducerea în limba engleză a fiecăreia dintre cele șapte tăblițe, plus secțiuni despre compunerea poemului, paralele în literatura ebraică, precum și despre reconstrucția și aranjarea textului. În volumul 2, cititorii vor găsi alte relatări ale istoriei creației, un index, un glosar și numeroși indici și anexe.

Cercetătorii religioși și toți cei interesați de originile umane se vor bucura de traducerea și comentariile lui King asupra acestui clasic, publicat pentru prima dată în 1902. Savantul clasic britanic LEONARD W.

KING (1869-1919) a fost custode adjunct al Antichităților egiptene și asiriene la British Museum și profesor de arheologie asiriană și babiloniană la Universitatea din Londra, King's College. A scris, de asemenea, Babylonian Magic and Sorcery (1896) și A History of Sumer and Akkad (1910).