Epopeea lui Gilgamesh și paralelele cu Vechiul Testament

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o examinare aprofundată a epopeii lui Gilgamesh și a legăturilor sale cu povestirile biblice, în special cu narațiunea potopului, oferind o perspectivă valoroasă asupra culturilor vechi din Orientul Apropiat. Mulți recenzenți apreciază abordarea sa academică și contextul cultural, în timp ce unii critică calitatea traducerii și prezentarea acesteia.

⬤ Informații bune despre contextul istoric și cultural.
⬤ Resursă valoroasă pentru înțelegerea Genezei și a textelor biblice.
⬤ Comparații interesante între Gilgamesh și relatările biblice, în special potopul.
⬤ Analiză clară și referințe pentru lecturi suplimentare.
⬤ Secțiuni pătrunzătoare pe teme precum moartea și viața de apoi.
⬤ Se adresează unui public larg, nu doar cercetătorilor academici.

⬤ Traducerea este mai veche (1946) și poate avea lacune în comparație cu traducerile mai noi.
⬤ Unele părți sunt traduse mai degrabă în latină decât în engleză, ceea ce o face dificilă pentru neștiutori.
⬤ Font mic și deranjant, care nu este ușor de citit.
⬤ Unii recenzenți au considerat că analiza lui Heidel este părtinitoare față de perspectivele avraamice.
⬤ Prezentarea seamănă mai degrabă cu o lucrare de cercetare decât cu o carte îngrijită, ceea ce duce la o experiență de lectură mai puțin captivantă.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Gilgamesh Epic and Old Testament Parallels

Conținutul cărții:

Înregistrările cuneiforme de acum trei mii de ani stau la baza acestui eseu despre ideile despre moarte și viața de apoi și despre povestea potopului, care erau curente printre popoarele antice din Valea Tigro-Eufratului.

Cu aceeași erudiție atentă de care a dat dovadă și în volumul său anterior, Geneza babiloniană, Heidel interpretează faimoasa Epopee a lui Gilgamesh și alte documente babiloniene și asiriene conexe. El le compară cu porțiuni corespunzătoare din Vechiul Testament pentru a determina relația istorică inerentă a ideilor ebraice și mesopotamiene.