Evaluare:
Cartea oferă traduceri și analize academice ale miturilor babiloniene ale creației, concentrându-se în special pe relația lor cu relatarea Genezei din Vechiul Testament. Ea îi atrage pe unii cititori pentru profunzimea și integritatea sa științifică, în timp ce alții o găsesc mai puțin atractivă din cauza abordării sale apologetice grele și a lipsei de fluență narativă.
Avantaje:⬤ Conține traduceri lizibile și complete ale miturilor mesopotamiene.
⬤ Implică cititorii într-o gândire profundă cu privire la contextul cultural.
⬤ Analiză extensivă care compară textele babiloniene cu Vechiul Testament.
⬤ Bine documentată și erudită, oferind informații și perspective valoroase.
⬤ Cartea poate fi uscată și plictisitoare pentru unii cititori.
⬤ Accent puternic pe apologetică, ceea ce îi poate dezamăgi pe cei care caută o abordare pur academică.
⬤ Unii cititori se așteptau să se concentreze pe asemănările dintre relatările babiloniene și cele biblice, dar au constatat că, în schimb, se pune accentul pe diferențe.
⬤ Nu este potrivit pentru cei care caută fluență în povestire.
(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)
The Babylonian Genesis: The Story of the Creation
Aceasta este o traducere completă a tuturor tăblițelor cuneiforme publicate ale diferitelor povestiri babiloniene ale creației, atât a celor semitice babiloniene, cât și a celor sumeriene.
Fiecare relatare a creației este precedată de o scurtă introducere care tratează vârsta și proveniența tăblițelor, scopul și scopul povestirii etc. De asemenea, este inclusă o traducere și o discuție a două versiuni babiloniene ale creației scrise în greacă.
Capitolul final prezintă o examinare detaliată a relatărilor babiloniene ale creației în relația lor cu literatura noastră din Vechiul Testament.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)