Eroina

Titlul original:

Heroine

Conținutul cărții:

HEROINE: Selected Poems de Sean Andrew Heaney, este în mare parte un Progres al Pelerinului în căutarea Femininului Etern. De la maturizare, stăpânirea gramaticii istorice a mitului poetic, până la adunarea de imagini și simboluri pentru a realiza o hartă a memoriei în stilul Sfântului Toma de Aquino.

Ea este completată de întâlniri cu femeia în toată frumusețea, diversitatea și contrariul ei natural, sfârșitul călătoriei fiind nimic mai puțin decât semnul manifestat în adorarea Zeiței Ființei Complete. În acest tărâm, calul este fiara mitică a puterii masculine și feminine. Acestea sunt, de asemenea, poeme ale locului, acest loc fiind Noua Anglie, cu excepția unei vrăji infernale care se luptă cu demonii săi în California.

De la coastă la coastă și înapoi, poetul găsește principiul feminin în carne și spirit. Într-o secțiune de arii, Heaney se dovedește a fi mediul perfect pentru o varietate de soprane, sacre și profane, celebre și obscure.

Cititorul le va recunoaște pe unele, altele sunt pierdute în timp, fiecare are povestea ei de spus. Chiar și poemul serial despre șederea lui Federico Garcia-Lorca în Vermont dă glas unui bărbat cu intuiție & suflet de femeie. O carte care începe cu un blestem se încheie cu o rugăciune, poeta dezvoltându-și calitatea discernământului care nu poate culmina decât cu viziunea asupra ei înseși, zeița trinitară care este omega în evoluția triplei zeițe în toate chipurile & deghizările ei.

Aceasta amintește de uimirea din oda lui Hopkins, „The Blessed Virgin Compared To The Air We Breathe”, sau de întrebarea lui Crane despre apariție în „Southern Cross”, „Eve, Magdalene or Mary, you? „Heaney o surprinde pe Doamnă cu cuvinte care sunt suficiente în lumea finită și speră că vor servi în cea infinită. El cere doar să rămânem în rază.