Esențialul Marcus Aurelius

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază cartea „Meditațiile lui Marcus Aurelius” ca fiind o lectură extrem de accesibilă și pătrunzătoare, potrivită atât pentru începători, cât și pentru cei care caută înțelepciune. Cititorii apreciază traducerea clară și introducerea utilă, deși unii menționează că s-ar putea să nu satisfacă interesele cercetătorilor datorită naturii sale prescurtate. Este lăudată pentru lecțiile sale practice de viață și înțelepciunea atemporală care rezonează cu cititorii moderni.

⬤ Traducere clară și ușor de înțeles.
⬤ Introducere istorică utilă.
⬤ Accesibilă cititorilor generali și începători.
⬤ Înțelepciune atemporală aplicabilă vieții moderne.
⬤ Aforisme pătrunzătoare demne de reflecție.
⬤ Ediție compactă și ușor de transportat.
⬤ Înțelepciune de la o figură istorică respectată.

⬤ Versiunea prescurtată poate să nu satisfacă cititorii erudiți.
⬤ Unele secțiuni din textul original sunt omise.
⬤ Ocazional, redundanță în conținut.
⬤ Lipsesc comentariile extinse și notele de subsol.

(pe baza a 86 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Essential Marcus Aurelius

Conținutul cărții:

Această ediție inaugurală - și complet nouă -archer Cornerstone Edition prezintă o traducere uimitor de relevantă și fiabilă a gândurilor și aforismelor filosofului stoic și împăratului roman Marcus Aurelius, plasând în mod corespunzător scrierile regelui filosof în filonul marilor tradiții religioase și etice ale lumii.

Lumea antichității târzii nu a avut o voce precum cea a împăratului roman Marcus Aurelius (121-180 d.Hr.). Meditațiile sale private despre ceea ce constituie o viață bună au rezistat secolelor și ajung la noi astăzi cu aceeași claritate pătrunzătoare și lumină strălucitoare ca și cuvintele lui Shakespeare, Emerson sau Thoreau.

În această nouă traducere remarcabilă, filosoful religios de succes Jacob Needleman și cercetătorul clasicilor John P. Piazza au păstrat profunzimea perspectivei lui Marcus asupra vieții. Ei au selectat cu atenție și au redat cu fidelitate acele pasaje care clarifică rolul lui Marcus ca persoană care s-a situat în cadrul marilor tradiții religioase și etice care se întind de-a lungul fiecărei culturi din istoria omenirii. Vocea care reiese din traducerea lor este una universală, la fel de recognoscibilă pentru studenții lui Hristos, Buddha, Vedele, Talmudul și pentru oricine caută cu sinceritate o cale de sens în viața contemporană.