Evanghelia - Cartea lui Marcu: O nouă traducere cu comentarii - Spiritualitatea lui Iisus pentru toată lumea

Recenzii ale cititorilor

În general, traducerea Evangheliei de Thomas Moore este apreciată pentru abordarea sa perspicace și aspectul ușor de utilizat, dar unii cititori consideră că îi lipsește profunzimea pentru un studiu serios.

Traduceri pătrunzătoare, note de subsol excelente, aspect ușor de înțeles, încurajează reflecția, comparație accesibilă a textului grecesc și a interpretărilor.

Conținut limitat care lasă o mare parte din Evanghelie neabordată, nu este potrivit pentru un studiu serios.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Gospel--The Book of Mark: A New Translation with Commentary--Jesus Spirituality for Everyone

Conținutul cărții:

Fii inspirat să trăiești un cu totul alt fel de viață, înrădăcinată într-un fel mai radical de iubire.

Descriere lungă: În traducerea sa proaspătă și dătătoare de viață a Evangheliilor, cu un comentariu sclipitor, inovatorul spiritual Thomas Moore dezbracă Evangheliile de agendele lor teologice și le recuperează ca un mod fundamental nou de a imagina viața umană. El îmbină erudiția și îndrumarea pastorală pentru a evidenția învățăturile Evangheliilor despre viața pământească, mai degrabă decât despre cea din alte lumi, în care comunitatea, compasiunea, incluziunea, rugăciunea și vindecarea sunt elemente-cheie.

El se inspiră profund din filosofia, literatura și spiritualitatea greacă pentru a elabora o traducere exactă și provocatoare, dar accesibilă, care, lipsită de moralism și dogmatism religios, este frumos imaginativă și inspirațională. Fiți inspirați să trăiți un cu totul alt fel de viață, înrădăcinată într-un tip mai radical de iubire.