Exegeza locurilor comune

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

Exegesis of Commonplaces

Conținutul cărții:

Ex g se des lieux communs de L on Bloy - publicată pentru prima dată în 1902 - apare aici în limba engleză pentru prima dată prin Wiseblood Books. Printre romanele, eseurile, biografiile și jurnalele compuse de Bloy, există o lucrare a cărei singură clasificare adecvată a fost dată direct în titlul său: Exegeza locurilor comune - o incursiune ciudată într-un gen rezervat în mod normal teologilor.

Și totuși, după cum notează Albert B guin în sublima sa L on Bloy: A Study in Impatience, întreaga producție a lui Bloy poate fi văzută ca o muncă de exegeză: "... a devenit scopul lui Bloy să-și facă mintea cât mai transparentă pentru lumina harului și să pătrundă din ce în ce mai mult în misterele ascunse sub suprafața istoriei și a stării omenirii". În volumul de față, această "lumină a harului" este refractată asupra limbajului infailibil de banal și riguros neexaminat al burgheziei.

Banalități precum "Business is business", "You can't have everything", "I'll believe it when I see it", "Money can't buy happiness" etc., sunt tratate cu gravitatea incantației sacre și oferă cadrul pentru disecțiile lui Bloy. Ca structură, Exegeza amintește de Dicționarul ideilor primite al lui Flaubert sau de Dicționarul diavolului al lui Bierce, dar în timp ce acestea din urmă sunt în mare parte atacuri satirice (și cinice) la adresa unei clase emergente de conformiști posesivi, proiectul lui Bloy excavează conținutul spiritual a ceea ce altfel ar putea fi respins ca simple vaporozități.

Deși disprețuiește burghezia pentru lăcomia și vanitatea sa, pentru ipocriziile și cruzimile sale, Bloy recunoaște totuși că "cei mai inepți reprezentanți ai burgheziei sunt ei înșiși profeți înfricoșători" și că, "sub forma locurilor comune, ei avansează continuu și involuntar afirmații cu adevărat impresionante, ale căror implicații, pentru ei, rămân necunoscute". Aceste implicații, sângele supranatural care revigorează un idiom altfel superficial și adesea incoerent, sunt adevăratul subiect al lui Bloy, iar scopul Exegezei sale este de a le distila esența.