Titlul original:
Exodus and Liberation: Deliverance Politics from John Calvin to Martin Luther King Jr.
Conținutul cărții:
Textele biblice au fost una dintre cele mai puternice surse în imaginația politică occidentală. Prezentând o nouă descriere a modului în care textele eliberatoare ale Bibliei au fost utilizate și contestate în momente critice ale istoriei britanice și americane, de la Reformă la Mișcarea pentru drepturile civile, Exodul și eliberarea susține că povestea Exodului a purtat una dintre marile idei din cultura politică anglofonă - ideea de eliberare.
În secolul al XVI-lea, rebelii și reformatorii calviniști s-au identificat cu Israelul din Vechiul Testament, căutând să se elibereze de "robia papistășă". Revoluția puritană din 1640-60 a fost descrisă ca Exodul Angliei, provocând o competiție acerbă pentru controlul poveștii biblice. În Revoluția Glorioasă și Revoluția Americană, protestanții au întors narațiunea Exodului și limbajul eliberării împotriva "sclaviei politice". Retorica revoluționară a expus contradicția dintre ideologia libertariană și sclavia negrilor. Aboliționiștii au forjat o teologie a eliberării, articulată în motto-uri biblice rezonante: "Lăsați poporul meu să plece! ", "Proclamă libertatea în toată țara", "Rupeți orice jug", "Eliberați-i pe cei oprimați". Afro-americanii s-au prezentat ca fiind copiii lui Israel, creându-și o identitate distinctă și punând sub semnul întrebării construcția scripturală a Statelor Unite. Migrațiile negrilor spre Nord au fost imaginate ca niște călătorii spre Țara Promisă, iar politica de exod a negrilor a atins punctul culminant în discursurile lui Martin Luther King Jr. Printre oamenii de stat americani, retorica politicii externe a continuat să lege Providența de Eliberare. În secolul XXI, atât George W. Bush, cât și Barack Obama au revendicat povestea Exodului.
Folosind predici, discursuri, pamflete, cântece, versuri și iconografie, Exodul și eliberarea documentează extraordinara anvergură a acestor tradiții biblice, demonstrând cum lectura politică a textelor scripturale a informat puternic dezbaterile protestante despre sclavie și libertate.
