Expediția lui Humphry Clinker

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Humphry Clinker” de Tobias Smollett este un roman epistolar din secolul al XVIII-lea, celebrat pentru satira și umorul său social strălucit, care prezintă o critică ascuțită a societății engleze prin intermediul corespondenței unei distribuții diverse de personaje. În timp ce mulți recenzenți l-au găsit perspicace și amuzant, ei au remarcat, de asemenea, probleme cu limbajul său arhaic și stilul uneori complicat, făcându-l o lectură dificilă pentru publicul modern.

⬤ Excelentă satiră socială și umor care prezintă nebuniile naturii umane.
⬤ Personaje bogat desenate, cu voci distincte.
⬤ Perspective excelente asupra vieții și culturii secolului al XVIII-lea.
⬤ Un stil de scriere captivant și ușor care distrează cititorii.
⬤ Oferă o perspectivă unică asupra societății engleze și scoțiene din acea vreme.

⬤ Limbajul arhaic poate fi dificil pentru cititorii moderni, necesitând un dicționar.
⬤ Formatul epistolar poate fi derutant, cu o distribuție numeroasă care face dificilă diferențierea personajelor.
⬤ Unele ediții pot fi lipsite de introduceri sau glosare utile, frustrând cititorii nefamiliarizați cu contextul.
⬤ Ritmul lent și lipsa unei intrigi tradiționale pot duce la plictiseală pentru unii cititori.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Expedition of Humphry Clinker

Conținutul cărții:

Expediția lui Humphry Clinker, ultimul roman publicat de Tobias Smollett și cea mai celebră operă, a apărut în iunie 1771, cu trei luni înainte de moartea autorului. Clasic în istoria romanului englez, romanul ia forma unei colecții de scrisori scrise de diverși membri ai familiei domnului Matthew Bramble (pentru care Humphry Clinker este un servitor general) în timpul celor opt luni de călătorie în Anglia și Scoția în anii 1760. Rătăcirile grupului Bramble au ca rezultat o serie de aventuri și episoade amuzante, desfășurate în cadrul intrigii principale în care personajele excentrice și controversate - "originale", după cum le numește nepotul lui Bramble - descoperă sursele adevăratei fericiri.

În această operă, Smollett a realizat două obiective artistice de lungă durată - o fuziune armonioasă între satiră și comedie și, prin împletirea deliberată a detaliilor istorice și artificiale, o portretizare a lumii ca fiind construită atât din ficțiune, cât și din realitate. În realizarea celui din urmă obiectiv, Smollett a fost ajutat de forma romanului, deoarece stilul epistolar al cărților de călătorie din vremea sa a creat un precedent pentru comentariile ample despre incidente, experiențe, oameni și locuri din Humphry Clinker și i-a permis să relateze aceleași povești din mai multe puncte de vedere.

O mare parte din atracția continuă a romanului poate fi atribuită intuițiilor bârfitoare găsite în mulțimea de detalii istorice, biografice, economice, politice, sociale, geografice și topografice. Se întâlnește, de exemplu, versiunea lui Smollett a unor personaje istorice precum William Pitt, James Quin și ducele de Newcastle, precum și versiuni fictive ale propriilor prieteni și dușmani ai lui Smollett. Chiar și personajele minore sunt adesea preluate direct din istorie. În plus, cartea include numeroase citate și aluzii la Biblie, literatură anterioară și contemporană, Book of Common Prayer, medicină și proverbe.

Această ediție a lui Humphry Clinker include ilustrații de George Cruikshank și Thomas Rowlandson și este prima ediție academică care cuprinde o introducere cuprinzătoare, o editare textuală exhaustivă și note detaliate care citează pasaje din operele nonficționale ale lui Smollett și din operele contemporanilor săi pentru a analiza masa de aluzii și referințe din roman. Introducerea lui Thomas R. Preston discută compoziția, publicarea și receptarea timpurie a lui Humphry Clinker, importanța crucială a banilor în narațiune și dezvăluirea personajului prin aceștia, precum și utilizarea limbajului și dialectului de către Smollett.