Fantezii rabinice: Imaginative Narratives from Classical Hebrew Literature

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

Rabbinic Fantasies: Imaginative Narratives from Classical Hebrew Literature

Conținutul cărții:

Această antologie remarcabilă de șaisprezece povestiri din texte ebraice antice și medievale deschide o nouă fereastră către imaginația evreiască. Prezentând lumea captivantă a povestirilor rabinice, ea dezvăluie fațete ale experienței și tradiției iudaice care altfel ar fi rămas necunoscute și examinează legătura surprinzător de profundă dintre valorile iudaismului clasic și arta scrierii narative imaginative.

Practic, toate narațiunile apar aici în limba engleză pentru prima dată. Uneori pioase, uneori jucăușe și uneori aproape scandaloase, ele sunt însoțite fiecare de o introducere și de note. Selecțiile sunt încadrate de eseuri de David Stern și Mark Jay Mirsky care examinează diferitele stări de spirit și forme în care imaginația rabinică și-a găsit expresia și explorează impactul pe care această formă unică de narațiune l-a avut asupra ficțiunii moderne. Traducerile sunt semnate de Norman Bronznick, Yaakov Elman, Michal Govrin, Arthur Green, Martha Himmelfarb, Ivan Marcus, Mark Jay Mirsky, Joel Rosenberg, David Ruderman, Raymond Scheindlin, David Stern și Avi Weinstein.

Yale Judaica Series.