Evaluare:
Recenzile evidențiază „Fantomas” ca o operă unică și experimentală a lui Julio Cortázar, care combină umorul cu teme serioase. Cititorii îi apreciază farmecul, scriitura vie și amestecul amuzant al panourilor de benzi desenate în cadrul narațiunii. În timp ce unii remarcă faptul că nu este un punct de plecare ideal pentru noii cititori ai lui Cortázar, alții o văd ca pe un must-have pentru fani.
Avantaje:Capodoperă a scriiturii experimentale, informativă și amuzantă, umor amestecat cu teme serioase, scriitură vie, amestec unic de narațiune și panouri comice, excelentă pentru fanii lui Julio Cortázar.
Dezavantaje:Nu este un punct de plecare ideal pentru noii cititori, poate să nu fie foarte cunoscută sau ușor accesibilă.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Fantomas Versus the Multinational Vampires: An Attainable Utopia
Prima traducere a meta-comicului/novelei de gen a lui Julio Cort zar, cu Cort zar însuși, Susan Sontag și Octavio Paz într-o cursă pentru a preveni bibliocidul internațional.
Octavio Paz: "Dacă iubești arta, fă ceva, Fantomas".
Fantomas: "O voi face, poți conta pe asta.".
Publicat pentru prima dată în limba spaniolă în 1975 și netradus până în prezent, Fantomas versus the Multinational Vampires este un amestec de genuri al lui Julio Cort zar, al participării sale la cel de-al doilea Tribunal Russell privind încălcarea drepturilor omului în America Latină și al apariției sale cameo în numărul 201 al seriei mexicane de benzi desenate Fantomas: The Elegant Menace. Cu inventivitatea sa narativă caracteristică, Cort zar oferă o meta-comică/novelă quixotică care pune la îndoială nu numai forma romanului, ci și ponderea sa politică în viața culturală contemporană.
Având nevoie de ceva de citit în trenul de Bruxelles (unde participase la ședința ineficientă a tribunalului), eroul nostru (Julio Cort zar) ia ultimul număr al benzii desenate Fantomas. El devine din ce în ce mai absorbit de povestea bibliocidului din această bandă desenată (un complot bibliofob sinistru pentru a șterge toate cărțile din arhivele umanității), mai ales când îl vede pe personajul Fantomas purtând o serie de conversații telefonice cu personalități literare, începând cu însuși "Marele scriitor argentinian", Julio Cort zar (și incluzând, de asemenea, Octavio Paz și o Susan Sontag care vorbește dur). Curând, Cort zar începe să șteargă linia subțire dintre atrocitățile din viața reală și haosul ficțional, în încercarea de a atrage atenția asupra încălcărilor drepturilor omului care au loc cu impunitate în țara din care a fost exilat.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)