Fantome înfometate

Recenzii ale cititorilor

Cartea explorează subiectul ezoteric al fantomelor înfometate într-un cadru budist, oferind un amestec de relatări istorice, traduceri și reflecții asupra comportamentului uman și karmei. Cartea își propune să facă lumină asupra consecințelor potențiale ale răutății și asupra modului în care cineva poate evita chinul de a deveni un Hungry Ghost.

Cartea este bine articulată, oferind o perspectivă profundă asupra fantomelor înfometate și a semnificației lor în filosofia budistă. Ea include povești îngrozitoare, dar captivante, care stabilesc paralele cu probleme moderne. Introducerea și reflecțiile asupra meschinăriei sunt provocatoare și accesibile unui public larg, ceea ce o face relevantă atât pentru cititorii erudiți, cât și pentru cei care caută îndrumare etică.

Cartea este relativ scurtă, cu o parte semnificativă dedicată traducerilor de povestiri repetitive care s-ar putea să nu adauge prea multă valoare pentru cei familiarizați cu textele budiste. Structura poate părea orientată mai mult către cercetători, iar lipsa relatărilor personale sau a recomandărilor suplimentare i-ar putea lăsa pe unii cititori să dorească mai mult. Unii ar putea găsi discuțiile prea academice sau mai puțin captivante dacă nu sunt profund interesați de contextul religios.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Hungry Ghosts

Conținutul cărții:

Poveștile și reprezentările clasice ale fantomelor înfometate nu ne spun doar multe despre budismul din lumea antică, ci vorbesc și despre condiția umană modernă.

Tărâmul fantomelor înfometate este unul dintre tărâmurile nefericite ale renașterii în ciclul budist al existenței, iar despre cei care renasc acolo se spune că au dus vieți consumate de lăcomie și răutate. Fantomele înfometate sunt adesea descrise ca având stomacuri uriașe și guri mici, fiind mereu zădărnicite în căutarea hranei, iar orice hrană pe care o găsesc se transformă literalmente în rahat.

Una dintre cele mai vechi surse despre fantomele înfometate sunt cele zece povestiri despre ele din Avadanasataka ("O sută de povestiri"), o scriere budistă din primele secole ale erei comune, iar aceste zece povestiri sunt traduse elegant în acest volum. Aceste fantome înfometate își cunosc greșelile și uneori apar printre oameni, precum fantomele care îl bântuie pe Ebenezer Scrooge, ca semne prevestitoare a ceea ce îi așteaptă. Corpurile lor stârnesc dezgust, dar scopul lor este să ne inspire un dezgust față de gândurile umane care duc la astfel de corpuri mizerabile. Poveștile cu fantome înfometate sunt menite să ne șocheze și să ne scoată din complacerea noastră.

În întreaga lume budistă există reprezentări artistice ale chinurilor fantomelor înfometate, iar Hungry Ghosts reproduce unele dintre cele mai bune exemple cu descrieri detaliate. Volumul începe, de asemenea, cu o meditație asupra meschinăriei ( matsarya ), starea mentală care generează renașterea ca fantomă înfometată. Descoperim modul în care înțelegerea zgârceniei, cruzimii și relei credințe întâlnite în povestiri luminează condiția umană, oferind înțelegere și inspirând compasiune cititorilor atât din antichitate, cât și din lumea de astăzi.