Fantomele din Stamboul: O plimbare prin Istanbulul boem

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare captivantă a trecutului Istanbulului prin narațiuni bogat scrise și fotografii sugestive. Rezonează în special cu cei familiarizați cu viața de expatriat a autorului și cu cultura unică a vremii, deși s-ar putea să nu placă tuturor.

⬤ Frumos scrisă
⬤ perspective fascinante asupra istoriei Istanbulului
⬤ fotografii atrăgătoare
⬤ rezonează cu cei familiarizați cu stilul de viață al expatriaților
⬤ o perspectivă unică din partea unui cercetător renumit.

⬤ Audiență limitată
⬤ unele exemplare pot fi slab reprezentate de vânzători
⬤ necesită cunoașterea prealabilă a autorului sau a subiectelor pentru o apreciere deplină.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Stamboul Ghosts: A Stroll Through Bohemian Istanbul

Conținutul cărții:

Fizicianul, academicianul și călătorul irlandezo-american John Freely a scris mai mult de șaizeci de cărți pline de viață despre călătorii, istorie și știință înainte de a muri în 2017, la vârsta de 90 de ani. Însă Istanbul, unde a emigrat împreună cu familia sa în 1960 pentru a ocupa un post de profesor de fizică la Colegiul American Robert, a fost cel care l-a transformat în scriitor. Prima sa carte, Strolling Through Istanbul, scrisă împreună cu colega sa universitară Hilary Sumner-Boyd, a avut un succes instantaneu când a fost publicată în 1972 și de atunci nu a mai fost scoasă de sub tipar.

Cu excepția lui Oğuz, atât de slab încât era cunoscut sub numele de "Fantoma" pentru că abia arunca o umbră, toată lumea din memoriile zgomotoase ale lui John Freely, inclusiv autorul însuși, este mai mare decât viața. Istanbulul boem a fost un refugiu pentru nenumărați inadaptați care și-au găsit locul în oraș. Clamatori, plini de farmec, excentrici, cosmopoliți și adesea scandaloși, printre aceștia se numărau "berserkerul" Peter Pfeiffer, un exilat descurcăreț cu trei pașapoarte; Aliye Berger, frumoasa regină a boemei Pera; scriitorul James Baldwin; și, în mod trecător, viitorul Papă Ioan al XXIII-lea.

Această elegie pentru o lume pierdută încapsulează savoarea vieții lor cotidiene și a exceselor nocturne. Bine lubrifiați cu vodcă cu lămâie și cocktailuri Hill Cocktails servite de menajera sumbră a lui Sumner-Boyd, Monik Depressive, mulțimea Freely își croiește drum de la piața de pește Galatasaray și tavernele din i ek Pasajı până la restaurantul rusesc Rejans și, frecvent, până la casa Freely de pe dealurile Bosforului, unde o petrecere va fi în curând în plină desfășurare și lichiorul de ouă va curge liber. Stamboul Ghosts este ilustrat cu fotografiile emoționante alb-negru ale lui Ara Guler, care fac din orașul iubit de Freely un decor sugestiv.