Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Redeeming the Past: A Father and Daughter Remember” este o carte de memorii care explorează istoria familiei pe fundalul schimbărilor tumultoase din China, concentrându-se pe viața unei femei pe nume Ruth și pe relațiile sale complexe. În timp ce unii cititori au găsit-o profund emoționantă și pătrunzătoare, alții au criticat-o pentru lipsa sa de autenticitate și coerență.
Avantaje:Cititorii au lăudat cartea pentru povestea fascinantă, rezonanța emoțională profundă și portretizarea puternică a personajelor. Cartea oferă o perspectivă nuanțată asupra impactului evenimentelor istorice asupra vieților individuale și evidențiază puterea și tenacitatea femeilor în circumstanțe dificile. Narațiunile alternante ale membrilor familiei îmbunătățesc povestea, făcând-o captivantă și ușor de înțeles în ciuda diferențelor culturale.
Dezavantaje:Criticii subliniază probleme precum ritmul plictisitor în anumite părți, confuzia cauzată de schimbarea personajelor și lipsa de claritate cu privire la autenticitatea evenimentelor descrise. Unele recenzii sugerează că cartea este prea ficționalizată sau speculativă, ceea ce îi diminuează credibilitatea ca memorialistică, în timp ce altele își exprimă dezamăgirea față de temele nerezolvate și absența unei rezolvări culminante.
(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Girl from Purple Mountain
Conținutul cărții:
O carte de memorii de familie plasată în contextul schimbărilor din China secolului al XX-lea, Fata din Muntele Purpuriu începe cu un mister: matriarhul familiei Chai, Ruth Mei-en Tsao Chai, moare pe neașteptate, iar soțul ei îndurerat descoperă că a aranjat în secret să fie înmormântată singură - în loc să fie în lotul comun pe care îl cumpăraseră împreună cu ani în urmă.
Timp de mulți ani, familia lui Ruth a rămas șocată de decizia ei și nu putea să înțeleagă motivațiile ei. Cu timpul, vor înțelege pe deplin povestea ei extraordinară. Ruth s-a născut în China la începutul secolului al XX-lea, în timpul domniei ultimului împărat. Educată de misionarii americani, a fost una dintre primele femei admise la o universitate chineză, într-o perioadă în care majoritatea femeilor chineze erau analfabete și aveau picioarele legate. Ea a sfidat tradiția și a refuzat să se căsătorească cu bărbatul pe care familia sa îl alesese pentru ea, alegându-l în schimb pe fratele mai mic al acestuia drept soț. Mai târziu, pe măsură ce armata japoneză înainta prin China în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, previziunea și gândirea ei rapidă i-au ținut familia în viață, ea, soțul ei și cei trei fii ai lor fiind nevoiți să fugă din oraș în oraș. În Chungking, devastat de război, ea a fost interpreta lui Lady Mountbatten, în timp ce Aliații se străduiau să ajute China. După război, soții Chais au emigrat în SUA, unde, până la moartea lui Ruth, păreau să ducă o viață mai fericită și mai liniștită.
În această extraordinară epopee de familie, Winberg, primul fiu născut al lui Ruth, și fiica acestuia, May-lee, explorează istoria familiei pentru a reconstitui viața ei, încercând să înțeleagă decizia fatală a acesteia. Așa cum scrie Winberg: "Este de datoria mea să încerc să o înțeleg pe mama mea, să caut răspunsuri. A ignora trecutul seamănă prea mult cu a uita... Sper că amintirile mele sunt suficiente pentru a îndeplini obligațiile unui fiu.
