Femei într-o călătorie: Între Bagdad și Londra

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Women on a Journey: Between Baghdad and London

Conținutul cărții:

Exilate, strămutate, torturate și îndurerate - fiecare dintre cele cinci femei irakiene ale căror vieți și pierderi ne sunt prezentate în romanul lucrat cu măiestrie de Haifa Zangana caută, în felul ei, pacea cu un trecut care amenință continuu să înghită prezentul. Majda, văduva unui fost oficial al partidului Ba'ath care a fost ucis de guvernul pe care l-a servit.

Adiba, un disident politic torturat sub regimul lui Saddam Hussein. Um Mohammed, o refugiată kurdă care și-a părăsit casa pentru azil politic. Iqbal, o mamă divorțată a cărei familie din Irak suferă efectele sancțiunilor economice occidentale.

Și Sahira, soția unui politician comunist, care se luptă cu deziluzia lui și cu propria ei izolare. Legate între ele de o identitate irakiană comună și de o locație comună în Londra anilor 1990, aceste femei trec peste diferențele politice, etnice și de clasă, de vârstă și chiar de limbă.

Narând prietenia care se înfiripă între ele, Zangana le surprinde căldura și umorul, dar și tristețea, sentimentele de disperare, alături de căutarea speranței, sentimentul de dezrădăcinare și dorul de casă. Țesând între amintirile femeilor din Irak - nostalgice și de coșmar - și viețile lor de exilate în Londra, romanul lui Zangana dă glas bogăției și complexității experiențelor femeilor irakiene.

Prin poveștile lor, romanul reprezintă o critică puternică a violenței exercitate asupra oamenilor obișnuiți de către cei care dețin puterea atât în Irak, cât și în Occident.