Vieți împachetate: Zece povestiri și o nuvelă

Titlul original:

Packaged Lives: Ten Stories and a Novella

Conținutul cărții:

Povestirile atent elaborate, subtile și pline de umor din Packaged Lives o arată pe Zangana în cea mai bună formă ca scriitoare de ficțiune. Ea își portretizează subiecții cu acuitate, sensibilitate și dragoste, dar fără compromisuri.

Irakienii care trăiesc în exil prind viață în povestirile ei ca bărbați și femei care sunt prinși între două lumi. Ei nu se pot întoarce în țara lor natală și sunt nevoiți să aștepte vești despre Irak de la distanță. În același timp, sunt incapabili să se adapteze complet la viața din Marea Britanie și să își facă un nou cămin.

Întrebarea „Ce este acasă? „ se află în centrul fiecărei povestiri din această colecție. Protagoniștii ei, care sunt blocați în vieți gata făcute sau „ambalate”, se luptă să se elibereze dintr-o rețea de relații în care sunt prinși.

Arta, poezia și natura le oferă linii de scăpare. Ușurarea poate fi trecătoare, dar liniștea sufletească și seninătatea sunt atinse prin momentul de epifanie de la sfârșitul fiecărei povestiri, un balsam atât de necesar.