Filastrocche Italiane - Rime italiene pentru copii

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de cântece de grădiniță italiene cu traduceri în limba engleză, atrăgând deopotrivă copiii și părinții. Unii utilizatori au considerat-o benefică pentru învățarea limbii și familiarizarea cu cultura tradițională italiană, în timp ce alții au remarcat probleme legate de calitatea hârtiei și de erorile de traducere.

⬤ Colecție unică de cântece de copii italiene
⬤ ilustrații plăcute
⬤ utilă pentru învățarea limbii
⬤ include traduceri
⬤ familiară vorbitorilor de italiană
⬤ o resursă bună pentru educația bilingvă.

⬤ Prezența unor greșeli de dactilografiere și de traducere
⬤ unele ilustrații considerate lipsite de farmec
⬤ calitatea hârtiei ar putea fi mai bună
⬤ unele cântece de grădiniță pot părea ciudate în traducere
⬤ nu este ideal pentru copiii foarte mici din cauza tipului de hârtie.

(pe baza a 43 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Filastrocche Italiane - Italian Nursery Rhymes

Conținutul cărții:

Colecție de 20 de versuri italiene foarte populare, cu ilustrații color, text în italiană cu traducere în engleză. Utilizați ca introducere în limba și tradițiile italiene, ca lectură la joacă sau la culcare, activitate școlară și practică lingvistică.

În carte sunt incluse cinci pagini de puzzle-uri lingvistice. Tipar mare potrivit pentru tinerii cititori.

Bilingv. Vârste: 8-8 ani: 0-8.