Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „The Cat's Pajamas” oferă o călătorie cuprinzătoare prin evoluția argoului american din secolul XX până în 2010. Ea oferă o privire aprofundată asupra originilor și transformărilor diferiților termeni argotici, îmbogățită cu context istoric și anecdote. Cititorii o găsesc valoroasă atât ca ghid de referință, cât și ca narațiune captivantă.
Avantaje:Cercetare aprofundată, etichetarea cronologică a termenilor argotici, anecdote interesante, narațiune bine scrisă care rezonează cu cultura tinerilor, utilă ca referință pentru scriitori și interpreți de roluri istorice, atractivă vizual cu ilustrații de artist.
Dezavantaje:Cartea acoperă argoul doar până în 2010, ceea ce limitează relevanța sa actuală. Unii utilizatori pot simți că acționează mai degrabă ca o referință decât ca o narațiune completă.
(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Flappers 2 Rappers: American Youth Slang
Conținutul cărții:
Vernacular spectaculos - livrat cu aromă proaspătă. --Playboy.
Rămâneți cu acest argou și savurați aceste cuvinte îndreptățite! Această carte amuzantă și foarte ușor de citit pulsează cu vernacularul tinerilor americani, urmărind termenii și expresiile argotice de la sfârșitul secolului al XIX-lea până în prezent. În plus față de listele alfabetice pentru fiecare deceniu, cartea prezintă istorii fascinante ale cuvintelor și bare secundare despre limbă și cultură - jazz cat jive, argou al poeților Beat, vorbire de stradă din centrul orașului și alte colocvii captivante.
Un maestru al poveștilor și al cuvintelor, Tom Dalzell este autorul The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English și The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English. În Flappers 2 Rappers, el prezintă mai mult decât simple liste de cuvinte. Introducerile sale la fiecare capitol cronologic oferă perspective fascinante asupra modului în care argoul reflectă starea de spirit și semnificația istorică a epocii. Ideală pentru răsfoit, această referință unică îi va încânta pe studenții de istorie, precum și pe pasionații de cuvinte și limbaj.
