Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o relatare istorică a expediției lui DeSoto din perspectiva unui autor cu rădăcini indigene. Deși oferă o perspectivă valoroasă asupra istoriei Americii timpurii și a culturilor indigene, atracția sa poate fi limitată la anumite categorii de public, cum ar fi pasionații de istorie sau arheologii. Cititorii îi apreciază profunzimea și narațiunea, dar au remarcat nevoia de referințe la locații moderne și de accesibilitate în stilul de scriere.
Avantaje:Bogate detalii istorice, narațiune bine scrisă, oferă o perspectivă indigenă, considerată o relatare exactă a întâlnirilor spaniolilor cu nativii americani, excelentă pentru pasionații de istorie și arheologi.
Dezavantaje:Apel limitat pentru cititorii generali, stilul de scriere poate fi dificil de adaptat, lipsesc denumirile moderne ale locațiilor pentru o navigare mai ușoară a călătoriei.
(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Florida of the Inca
Conținutul cărții:
Poate cel mai uimitor lucru despre relatarea epică a expediției lui De Soto de către Garcilaso de la Vega este faptul că, deși este cu siguranță primul mare clasic al istoriei americane, nu a primit niciodată o traducere completă sau adecvată în limba engleză în cei 346 de ani care au trecut de la publicarea sa în spaniolă.
Acum, narațiunea palpitantă a incașilor își găsește locul în lumea anglofonă. Expediția lui Hernando de Soto pentru cucerirea Americii de Nord a fost cea mai ambițioasă care a înfruntat vreodată pericolele Lumii Noi.
Garcilaso povestește cu o bogăție remarcabilă de detalii despre peregrinările conchistadorilor pe o jumătate de continent, despre vicisitudinile incredibile care i-au urmărit, despre indienii pe care au încercat să îi câștige pentru rege și biserică și de mâinile cărora au murit cei mai mulți dintre ei, despre moartea lui De Soto și despre eșecul final lamentabil al expediției.
