Frică și cutremur

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 113 voturi.

Titlul original:

Fear and Trembling

Conținutul cărții:

Un vechi proverb referitor la lumea exterioară și vizibilă spune: „Numai cel care muncește primește pâine”. Destul de ciudat, proverbul nu se aplică în lumea căreia îi aparține cel mai bine, deoarece lumea exterioară este supusă legii imperfecțiunii; acolo se întâmplă mereu ca cel care primește pâine să fie cel care nu muncește, ca cel care doarme să primească pâine în cantitate mai mare decât cel care muncește.

În lumea exterioară, totul aparține celui care îl are, lumea exterioară este supusă legii indiferenței, iar geniul inelului ascultă de cel care îl poartă, fie că este un Noureddin sau un Aladdin, iar cel care deține comorile lumii o face oricum a ajuns la ele. În lumea spiritului este altfel.

Aici domnește o ordine divină eternă, aici nu plouă atât peste cei drepți, cât și peste cei nedrepți, aici soarele nu strălucește atât peste cei buni, cât și peste cei răi, aici doar cel care muncește primește pâine și doar cel care cunoaște angoasa găsește odihnă, doar cel care coboară în lumea subterană salvează persoana iubită, doar cel care scoate cuțitul îl primește pe Isaac. Cel care nu muncește nu primește pâine, ci va fi amăgit, așa cum zeii l-au amăgit pe Orfeu cu o figură aeriană în locul iubitei, l-au amăgit pentru că era tandru la inimă, nu curajos, l-au amăgit pentru că era un cântăreț de liră, nu un bărbat.