Frontiera: 28 de poeți ucraineni contemporani - o antologie

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 15 voturi.

Titlul original:

The Frontier: 28 Contemporary Ukrainian Poets - An Anthology

Conținutul cărții:

Această antologie reflectă căutarea de către națiunea ucraineană a identității sale, ale cărei rădăcini se află adânc în poezia în limba ucraineană. Unii dintre poeții incluși sunt cunoscuți pe plan local și internațional; printre aceștia se numără Serhiy Zhadan, Halyna Kruk, Ostap Slyvynsky, Marianna Kijanowska, Oleh Kotsarev, Anna Bagriana și, desigur, legenda vie a poeziei ucrainene, Vasyl Holoborodko. Următoarea generație de poeți ucraineni ocupă, de asemenea, un loc proeminent în colecție. Poeți precum Les Beley, Olena Herasymyuk, Myroslav Laiuk, Hanna Malihon, Taras Malkovych, Julia Musakovska, Julia Stahivska și Lyuba Yakimchuk sunt cei pe care ucrainenii îi îndrăgesc să îi citească astăzi și fiecare dintre ei are deja o reputație excelentă în străinătate datorită participării la festivaluri și traducerilor în limbi europene. Lucrările reunite aici documentează poezia din Ucraina care răspunde provocărilor vremii prin forjarea unei noi poetici radicale, reconsiderând tehnicile de scriere și limba însăși.

Editată și tradusă din limba ucraineană de Anatoly Kudryavitsky.

O ediție bilingvă.