Gandhi sud-african: Purtătorul de targă al imperiului

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la cartea „The South African Gandhi” prezintă o reexaminare critică a moștenirii lui Mohandas K. Gandhi, dezvăluind o figură complexă care este descrisă atât ca un campion al non-violenței, cât și ca un participant la structurile puterii coloniale. Mulți recenzenți apreciază ideile bine documentate ale cărții, subliniind rasismul lui Gandhi și rolul său de „naționalist”. Cu toate acestea, unii cititori consideră portretul controversat sau deranjant, iar câțiva și-au exprimat nemulțumirea față de conținutul cărții.

Cartea este bine documentată, provoacă la reflecție și prezintă multe fapte necunoscute despre Gandhi. Cartea contestă imaginea mitologizată a lui Gandhi, oferind o perspectivă nuanțată asupra acțiunilor și convingerilor sale. Cititorii apreciază analiza sa pătrunzătoare și necesitatea confruntării cu complexitățile istorice.

Unii cititori consideră cartea șocantă sau deranjantă din cauza viziunii sale critice asupra lui Gandhi, etichetând-o drept controversată. Câteva recenzii indică dezamăgirea față de conținutul său, numindu-l plictisitor sau în afara subiectului.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The South African Gandhi: Stretcher-Bearer of Empire

Conținutul cărții:

În panteonul luptătorilor pentru libertate, Mohandas Karamchand Gandhi ocupă un loc de cinste. Faima și influența sa se extind mult dincolo de India și nu sunt nicăieri mai semnificative decât în Africa de Sud. "India ne-a dat un Mohandas, noi le-am dat un Mahatma", spune un refren popular sud-african. Liderii sud-africani contemporani, inclusiv Mandela, l-au lăudat în mod constant ca făcând parte din lupta epică pentru înfrângerea regimului rasist alb.

The South African Gandhi se concentrează pe primele experiențe de conducere ale lui Gandhi și pe omul complicat pe care acestea îl dezvăluie - un om care, de fapt, a susținut Imperiul Britanic. Ashwin Desai și Goolam Vahed dezvăluie un om care, pe tot parcursul șederii sale pe pământ african, a rămas fidel Imperiului, manifestând în același timp un dispreț față de africani. Pentru Gandhi, albii și indienii erau legați de o linie de sânge ariană care nu avea loc pentru africani. Rasismul lui Gandhi a fost dublat de prejudecățile de clasă pe care le avea față de indienii înrolați. El a susținut cu insistență că aceștia erau ignoranți și aveau nevoie de conducerea sa și a scos din istorie rezistențele și compromisurile lor în supraviețuirea unui regim brutal de muncă. Gandhi sud-african a reintrodus în istorie muncitorii sub contract și clasa muncitoare.

Autorii arată că Gandhi nu a ratat nicio ocazie de a-și arăta loialitatea față de Imperiu, având o înclinație deosebită pentru război ca mijloc de a face acest lucru. El a servit ca brancardier al Imperiului în Războiul Boerilor, în timp ce britanicii ocupau Africa de Sud, a cerut arme în urma rebeliunii Bhambatha și a făcut turul satelor din India în timpul Primului Război Mondial ca recrutor pentru armata imperială. Această carte minuțios documentată străpunge narațiunea dominantă despre Gandhi și scoate la iveală o figură ambiguă, al cărei timp petrecut pe pământ african a fost marcat de dorința de a urmări integrarea indienilor, fără multe drepturi de bază, în corpul politic alb, excluzând în același timp africanii din busola sa morală și din idealurile sale politice.