German Stories/Deutsche Erzahlungen: A Bilingual En Face Anthology

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o antologie bilingvă de literatură germană care include pasaje extinse, potrivită pentru cursanții intermediari și avansați de limba germană. Ea își propune să îmbunătățească competențele lingvistice și înțelegerea culturală printr-o selecție diversă de autori și povestiri.

⬤ Povestiri captivante și captivante
⬤ traduceri excelente
⬤ include biografii ale autorilor
⬤ selecție largă din diferite perioade
⬤ utilă pentru înțelegerea culturii germane
⬤ volum substanțial.

⬤ Mai potrivit pentru cursanți intermediari și avansați
⬤ poveștile pot fi lungi și complexe
⬤ note limitate pentru utilizare independentă
⬤ poate fi dificil pentru începători.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Povestirile din această antologie bilingvă provin din operele unora dintre marii maeștri ai tradiției literare germane - inclusiv Goethe, Kleist, Mann și Kafka - și oferă o colecție reprezentativă care ilustrează dezvoltarea ficțiunii germane de la sfârșitul secolului al XVIII-lea până la sfârșitul secolului al XX-lea.