Gloanțe și opiu: Povești din viața reală din China după masacrul din Piața Tiananmen

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare profundă a vieții persoanelor afectate de protestele din Piața Tiananmen, subliniind luptele și rezistența acestora în fața tiraniei. Printr-un amestec convingător de relatări personale și reflecții asupra implicațiilor mai largi pentru societatea chineză, autorul pune în lumină atât provocările istorice, cât și cele actuale cu care se confruntă cei care îndrăznesc să militeze pentru democrație și drepturile omului în China.

⬤ Bine scrisă și frumos tradusă
⬤ povești emoționante și sfâșietoare care umanizează victimele
⬤ oferă o perspectivă puternică asupra impactului tiraniei
⬤ servește drept semnal de alarmă pentru cititori
⬤ transmite un sentiment de intimitate cu intervievații
⬤ explorare pătrunzătoare a Chinei post-Tiananmen.

⬤ Cartea nu este așa cum a fost anunțată, cu mai puțin accent pe „huligani” decât se aștepta
⬤ ultima parte a cărții trece la narațiuni mai poetice care pot părea deconectate
⬤ ar putea beneficia de o mai mare concentrare pe viețile de după închisoare ale victimelor
⬤ un addendum despre scrisori este văzut ca fiind în mare parte fără legătură.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Bullets and Opium: Real-Life Stories of China After the Tiananmen Square Massacre

Conținutul cărții:

O "serie memorabilă de portrete ale oamenilor din clasa muncitoare care au apărat Piața Tiananmen" ( The New York Review of Books) în timpul protestelor, realizate de poetul premiat, disidentul și "unul dintre cei mai originali și remarcabili scriitori chinezi ai timpului nostru" (Philip Gourevitch).

S-a scris mult despre protestele din Piața Tiananmen, dar există foarte puțin din cuvintele celor care au fost de fapt acolo.

Timp de peste șapte ani, Liao Yiwu - un maestru al literaturii chineze contemporane, întemnițat și persecutat ca contrarevoluționar până când a fugit din țară în 2011 - a intervievat în secret supraviețuitori ai devastatorului masacru din Piața Tiananmen din 1989. Torturați, închiși și forțați să rămână în tăcere și la marginea societății chineze timp de treizeci de ani, poveștile lor dureroase și de neuitat sunt acum dezvăluite în sfârșit în acest "document istoric indispensabil" ( Kirkus Reviews, recenzie cu stele).