God's Ghostwriters: Creștinii înrobiți și crearea Bibliei (Enslaved Christians and the Making of the Bible)

Recenzii ale cititorilor

Cartea discută contribuțiile semnificative, dar adesea trecute cu vederea, ale persoanelor înrobite în crearea și transmiterea textelor Noului Testament. Ea prezintă un argument convingător pentru recunoașterea agenției și muncii lor în contextul creștinismului timpuriu și conectează aceste perspective istorice la probleme contemporane precum drepturile și ierarhiile muncii.

⬤ Cercetări inovatoare care aruncă lumină asupra rolului persoanelor înrobite în creștinismul timpuriu.
⬤ Un stil de scriere accesibil, care face ca subiectele complexe să fie ușor de înțeles pentru publicul larg.
⬤ Cuprinde o varietate de discipline, sporind profunzimea argumentului.
⬤ Oferă o perspectivă nouă asupra textelor biblice și asupra implicațiilor moderne ale istoriei creștine fundamentale.
⬤ Site-ul web însoțitor oferă resurse suplimentare și documente justificative.

⬤ Unii cititori consideră că speculațiile cu privire la anumite aspecte, cum ar fi faptul că Iisus sau mama sa au fost înrobiți, sunt lipsite de suficiente dovezi.
⬤ Accentul pus pe persoanele domestice înrobite poate trece cu vederea experiențele altor tipuri de lucrători înrobiți.
⬤ Unele critici ale textului sugerează că acesta nu aprofundează suficient anumite personaje sau concepte biblice, cum ar fi termenul „Hristos” și rădăcinile sale din Vechiul Testament.
⬤ Câteva alegeri de cuvinte și terminologii moderne ar putea părea anacronice pentru unii cititori.

(pe baza a 36 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

God's Ghostwriters: Enslaved Christians and the Making of the Bible

Conținutul cărții:

De la un cercetător biblic premiat, povestea neștiută a modului în care oamenii înrobiți au creat, au dat sens și au răspândit mesajul Noului Testament, modelând fundamentele creștinismului în moduri atât subtile, cât și profunde.

În ultimii două mii de ani, tradiția creștină, erudiția și cultura populară au atribuit paternitatea Noului Testament unui grup select de bărbați: Matei, Marcu, Luca, Ioan și Pavel. Însă în spatele acestor indivizi numiți și sfinți se ascunde un grup de coautori și colaboratori înrobiți. Deși aproape toți rămân anonimi și neacreditați, acești lucrători esențiali au fost responsabili de producerea primelor manuscrise ale Noului Testament: au confecționat pergamentul și papirusurile pe care au fost scrise textele creștine, au luat dictare și au șlefuit și rafinat cuvintele apostolilor. Atunci când mesajul creștin a început să se răspândească independent de primii apostoli, misionarii înrobiți au fost cei care au întreprins călătorii periculoase și dificile de-a lungul Mediteranei și pe drumurile romane prăfuite pentru a duce creștinismul din Ierusalim și Levant la Roma, Spania, Africa de Nord și Egipt - și în paginile istoriei. Influența acestor colaboratori înrobiți asupra răspândirii creștinismului, asupra dezvoltării conceptelor creștine fundamentale și asupra creării Bibliei a fost enormă, însă rolul lor a fost aproape complet trecut cu vederea până acum.

Plină de revelații profunde atât pentru ceea ce înseamnă să fii creștin, cât și pentru modul în care citim textele individuale în sine, God's Ghostwriters este o carte inovatoare și riguros cercetată despre modul în care oamenii înrobiți au modelat Biblia și, odată cu ea, întregul creștinism.