Douăzeci de mii de leghe sub mare - Zwanzig tausend Meilen unter dem Meer
Este unul dintre cele mai faimoase clasice de aventuri din istoria...
Jeremiah - Jeremias
Stefan Zweig ne oferă în drama sa nimic mai puțin decât o nouă interpretare a profetului biblic Ieremia. Exodul poporului și experiența diasporei - Zweig sesizează...
Rebeliunea - Die Rebellion
Erau orbi sau șchiopi. Șchiopătau. Aveau coloana vertebrală distrusă. Se așteptau să fie amputați sau erau deja amputați. Războiul rămăsese mult în...
Don Carlos: Copilul Spaniei - Don Karlos: Infant von Spanien
Don Carlos, încă prinț moștenitor al Spaniei, se întâlnește din nou cu prietenul său din...
Moby Dick: Balena albă - Moby Dick: Der weie Wal
Ahab! Nu era niciun semn de boală sau de însănătoșire. Arăta ca un om încă tăiat de pe rug, când focul a trecut...
Neguțătorul din Veneția - Der Kaufmann von Venedig
Antonio este un negustor venețian care dorește să-l susțină pe prietenul său Bassanio, care curtează o tânără...
Candide sau Optimismul: Cel mai bun din toate lumile - Candide oder der Optimismus: Die beste aller...
Satira lui Voltaire este răspunsul la viziunea...
Briefwexel-ul lui Jozef Filser - Jozef Filsers Briefwexel
Ludwig Thoma realizează o satiră de cel mai înalt nivel în cartea sa clasică: Deputatul bavarez...
Sonete - Sonette
Micul zeu al iubirii dormea, Lângă el stătea focul aprins al inimii. Dar nimfele, care au renunțat la impulsul fierbinte, S-au strecurat aici, și din mâna curată a...
