Hadewijch: Opere complete

Recenzii ale cititorilor

Cartea este centrată pe tema iubirii, explorând ideile de devoțiune și iubire necondiționată prin scrierile lui Hadewijch, un mistic din secolul al XIII-lea. Cartea este considerată valoroasă pentru căutările spirituale și academice, deși este posibil să nu includă toate lucrările lui Hadewijch.

Textul este frumos scris și oferă o perspectivă profundă asupra iubirii și spiritualității. Traducerea este lăudată și este considerată utilă pentru lucrările academice. Fanii misticei Hadewijch găsesc metodologia și mesajul ei atemporale și încurajatoare.

Există îngrijorări cu privire la faptul că titlul este înșelător, deoarece se pretinde a fi „operele complete”, dar lipsesc texte semnificative, cum ar fi Lista celor perfecți. Unii cititori își exprimă dezamăgirea cu privire la starea fizică a cărții sau la lipsa unei prezentări cuprinzătoare, ceea ce face dificilă evaluarea calității sale generale.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Hadewijch: The Complete Works

Conținutul cărții:

"Fiecare volum a fost ales în mod critic, tradus cu luciditate și prezentat excelent de către cercetători recunoscuți la nivel internațional. (Editorul) trebuie lăudat pentru selectivitatea sa, pentru formatul general al cărții, pentru designul original al copertei realizat de artiști contemporani și pentru indexurile fiecărui volum." Studii teologice Hadewijch: The Complete Works traducere și introducere de Maica Columbia Hart, O.

S. B., prefață de Paul Mummers, S. J.

"Fie ca Dumnezeu să ne dea o minte reînnoită Pentru iubirea nobilă și liberă, Pentru a ne face atât de noi în viața noastră Ca Iubirea să ne binecuvânteze Și să-i reînnoiască, cu gust nou, pe cei cărora le poate da o nouă plinătate; Iubirea este noua și puternica răsplată A celor a căror viață se reînnoiește doar pentru Iubire." Hadewijch (o beguină din secolul al XIII-lea) Aparținând începutului secolului al XIII-lea, Hadewijch ne aduce un mesaj spiritual de o putere extraordinară.

Ea a fost înzestrată în nu mai mică măsură decât Sfânta Tereza de Avila cu darurile misticismului vizionar și ale geniului literar. Se simțea puternic femeie, după cum reiese din faptul că a ales să se alăture mișcării feminine a vremii sale, cea a beguinilor, care se dedicau unei vieți de adevărată spiritualitate fără să ia vălul.

Hadewijch a înțeles că a fost chemată să comunice altora cunoașterea profundă a lucrurilor lui Dumnezeu care i-a fost oferită în viața sa mistică. Ea și-a îndreptat apostolatul către unele beguine mai tinere și aproape toate scrierile sale, atât proză, cât și poezie, le-au fost destinate acestora. Ea menționează și alți prieteni spirituali, unii aflați în țări îndepărtate.

Cu toate acestea, experiențele și mesajul ei au rămas ascunse; ea nu a atins celebritatea printre contemporanii ei. Calea faimei imediate a fost pentru alte femei mistice. Sfânta Hildegard (1098-1179), vizionară și scriitoare, s-a bucurat de o mare reputație Clairvaux, și a încoronat capete.

Contemporana lui Hadewijch, Sfânta Lutgard (1183-1246), a fost foarte cunoscută pentru viziunile sale despre Sfânta Inimă, care i-au câștigat prietenia unor persoane precum Maestrul General al Ordinului Dominican și Ducesa Marie de Brabant (fiica regelui Ludovic al VIII-lea al Franței), iar după moartea sa, mormântul ei a devenit un loc de pelerinaj. Cu toate acestea, nimeni nu știe unde a fost îngropată Hadewijch, iar scrierile sale, după ce au trecut prin mâinile lui Ioan de Ruusbroec și ale cercului său, au fost pierdute din vedere până în secolul al XIX-lea.

De la redescoperirea lui Hadewijch, importanța sa a fost apreciată progresiv, iar dimensiunea ascunsă a vieții sale este acum deschisă, astfel încât să o putem împărtăși în funcție de nevoile specifice ale zilelor noastre. +.