Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.
Titlul original:
Hermanas de la Resistencia / Sisters in Resistance: How a German Spy, a Banker's Wife, and Mussolini's Daughter Outwitted the Nazis
Conținutul cărții:
JURNALELE UNUI FASCIST ȘI ARISTOCRAT ITALIAN ȘI ODISEEA A TREI FEMEI PENTRU A LE SALVA DE GESTAPO.
În 1944, au fost făcute publice jurnalele secrete ale lui Galeazzo Ciano, ministrul de externe al Italiei, în care acesta consemna crimele și planurile naziștilor de care aflase în întâlnirile sale cu aceștia. Puțin se știe însă că trei femei și-au riscat viața pentru a le duce Aliaților, care le vor folosi ulterior ca probe împotriva naziștilor la procesele de la Nuremberg. Când Galeazzo a fost capturat, Edda Mussolini le-a dat lui Hitler și tatălui ei un ultimatum: eliberați-l pe soțul ei sau riscați ca acesta să divulge jurnalele presei.
Hitler și Mussolini au căutat în zadar timp de luni de zile. Ulterior, Hilde Beetz, o spioană germană a cărei misiune era să îl seducă pe Galeazzo pentru a-i găsi scrierile, a fost la rândul ei sedusă de Galeazzo și și-a unit forțele cu Edda. O a treia femeie s-a alăturat acestui complot incredibil - Frances de Chollet, o spioană cvasi-accidentală și soția unui bancher american - când Edda a fugit în Elveția cu ajutorul lui Hilde după ce Galeazzo a fost executat. Frances a fost ultima verigă pentru ca jurnalele să ajungă la americani, îndeplinindu-se astfel dorința lui Galeazzo.
A partir de una minuciosa investigación, Tilar J. Mazzeo nos muestra este momento histórico poco conocido, para hacernos ver que sin la participación de Edda, Hilde y Frances, uno de los documentos más importantes de la Segunda Guerra Mundial y que fue fundamental en los juicios de Núremberg sería, quizá, desconocido.
DESCRIERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ
Într-o poveste la fel de întortocheată ca orice thriller de spionaj, descoperiți cum trei femei au livrat forțelor aliate dovezi esențiale ale crimelor de război ale Axei în timpul celui de-al Doilea Război Mondial: „O lecție de istorie romanțată și tentantă” (Kirkus).
În 1944, știrile despre jurnalele secrete ținute de ministrul de externe al Italiei, Galeazzo Ciano, au pătruns în conștiința publică. Cu toate acestea, ceea ce nu a fost raportat a fost modul în care trei femei - fiica unui fascist, un spion german și soția unui bancher american - și-au riscat viața pentru a se asigura că jurnalele vor ajunge la Aliați, care le vor folosi ulterior ca probe împotriva naziștilor la Nuremberg.
În 1944, Edda, fiica lui Benito Mussolini, le-a dat lui Hitler și tatălui său un ultimatum: fie își elibera soțul, Galeazzo Ciano, din închisoare, fie risca să divulge jurnalele soțului său în presă. Pentru a evita pericolul expunerii minciunilor naziste, Hitler și Mussolini au vânat jurnalele timp de luni de zile, hotărâți să le distrugă.
Hilde Beetz, un spion german, a fost trimisă să-l seducă pe Ciano pentru a afla locația jurnalelor și a le lua de la Edda. Cum seducătorul a devenit sedus, Hilde s-a transformat într-un agent dublu, unindu-și forțele cu Edda pentru a-l salva pe Ciano de la execuție. Atunci când aceasta a eșuat, Edda a fugit în Elveția cu ajutorul îndrăzneț al lui Hilde pentru a îndeplini ultima dorință a lui Ciano: ca jurnalele să fie publicate pentru a fi folosite de Aliați. Când Allen Dulles, șeful spionajului american, a aflat de fuga Eddei, a trimis-o pe Frances De Chollet, o spioană „accidentală”, spunându-i să o găsească pe Edda, să-i câștige încrederea și, în mod crucial, să predea jurnalele americanilor. Împreună, au reușit să păstreze unul dintre cele mai importante documente ale celui de-al Doilea Război Mondial.
Bazându-se pe cercetări aprofundate și pe interviuri la persoana întâi cu oameni care au fost martori la aceste evenimente, Mazzeo oferă cititorilor o privire fascinantă asupra acestui moment puțin cunoscut din istorie și arată cum, fără implicarea Eddei, a Hildei și a lui Frances, anumite condamnări la Nuremberg nu ar fi fost niciodată posibile.
