History of the Rain - Pe lista lungă pentru Man Booker Prize 2014

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Istoria ploii” de Niall Williams este o poveste profund captivantă, spusă prin vocea lui Ruth Swain, o tânără închisă în dormitorul ei din cauza bolii. Narațiunea împletește istoria familiei sale cu multitudinea de cărți pe care le-a moștenit de la tatăl ei, permițându-i să își exploreze trecutul și identitatea prin aluzii literare. Scrisul este adesea descris ca fiind frumos, emoționant și plin de umor, reflectând asupra iubirii, a pierderii și a puterii de a povesti în cadrul unei mici comunități irlandeze.

⬤ Scrieri frumoase și poetice care captează esența povestirii și a literaturii.
⬤ Dezvoltarea bogată a personajelor și explorarea relațiilor familiale.
⬤ Numeroase referințe la literatura clasică, care îmbogățesc narațiunea pentru publicul cunoscător.
⬤ O perspectivă unică și imaginativă asupra vieții într-un orășel irlandez.
⬤ Capacitatea cărții de a evoca emoții puternice și de a crea o legătură între cititor și personaje.

⬤ Nu este axată pe intrigă; unii cititori o pot găsi uneori lentă.
⬤ Referințele literare grele pot distrage atenția sau pot fi inaccesibile pentru cei mai puțin familiarizați cu literatura clasică.
⬤ Unele părți ale narațiunii pot părea dezarticulate sau meandrice.
⬤ Cadrul irlandez ar putea să nu placă tuturor, lipsit de noțiunile romantice tradiționale ale Irlandei.

(pe baza a 555 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

History of the Rain - Longlisted for the Man Booker Prize 2014

Conținutul cărții:

Noi suntem poveștile noastre. Le spunem pentru a rămâne în viață sau pentru a-i ține în viață pe cei care trăiesc doar acum, în timp ce le povestim.

În Faha, comitatul Clare, fiecare este o poveste lungă... Cufundată în pat în camera ei de la mansardă, sub ploaia care cade, la granița dintre lumea aceasta și cealaltă, Plain Ruth Swain își caută tatăl. Pentru a-l găsi, învăluită în misterul strămoșilor, Ruthie trebuie mai întâi să urmărească liniile maxilare proeminente, fețele înguste și pielea strălucitoare ale familiei Swain, de la agitatului reverend Swain, străbunicul ei, la bunicul Abraham, la tatăl ei, Virgil - prin sărituri cu prăjina, salturi de somon, poezie și cele trei mii nouă sute cincizeci și opt de cărți stivuite sub cele două lucarne din camera ei, sub ploaie.

Poveștile - despre fratele ei geamăn de aur, Aeney, despre apropierea lor chiar și atunci când el se îndepărtează; despre urmărirea lor perseverentă a Standardului Imposibil Swains și despre faptul că nu reușesc niciodată; despre istoria sălbatică, înmuiată de ploaie, a paisprezece acri din cel mai prost teren agricol din Irlanda - se revarsă în vocea liniștită, mică, puternică și plină de speranță a lui Ruthie. O celebrare a cărților, a iubirii și a puterii vindecătoare a imaginației, acesta este un roman rafinat, amuzant, emoționant, în care fiecare frază cântă.