Hitler, Stalin și cu mine: O istorie orală

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă viața lui Heda Margolius Kovaly, o evreică supraviețuitoare a Holocaustului care s-a confruntat cu greutăți uriașe în timpul și după cel de-al Doilea Război Mondial, inclusiv întemnițarea, pierderea și provocările vieții sub comunism. Cartea este o mărturie a rezistenței și curajului ei împotriva regimurilor opresive.

Cartea este foarte lăudată pentru narațiunea sa emoționantă și pentru curajul remarcabil al autoarei. Cititorii o consideră edificatoare, în special prin descrierea cruzimii regimurilor totalitare și a forței spiritului uman. Memoriile sunt descrise ca fiind frumos scrise și o poveste convingătoare care combină supraviețuirea personală cu contextul istoric.

Unii cititori ar putea găsi subiectul intens și tragic dificil de digerat. În plus, povestea lui Heda poate da senzația unei rezolvări incomplete din cauza luptelor continue cu care s-a confruntat chiar și după război.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Hitler, Stalin and I: An Oral History

Conținutul cărții:

Istoria orală a unei renumite scriitoare cehe, al cărei optimism și credință în oameni au supraviețuit experiențelor dificile din timpul regimurilor autoritare.

Heda Margolius Kov ly (1919-2010) a fost o renumită scriitoare și traducătoare cehă născută din părinți evrei. Cartea ei de memorii, Under a Cruel Star: A Life in Prague, 1941-1968 a fost tradusă în mai mult de o duzină de limbi. Romanul său polițist Innocence; or, Murder on Steep Street - bazat pe propriile sale experiențe de viață sub opresiunea stalinistă - a fost desemnat de NPR drept Best Book în 2015.

În tradiția lui Studs Terkel, Hitler, Stalin și eu se bazează pe interviurile dintre Kov ly și regizoarea premiată Helena Trest kov. În el, Kov ly povestește istoria familiei sale din Cehoslovacia, murind de foame în lipsurile ghetoului din Lodz, cum a părăsit miraculos Auschwitz, a fugit dintr-un marș al morții, nu a reușit să găsească refugiu printre foștii prieteni din Praga ca evadată dintr-un lagăr de concentrare și a participat la eliberarea orașului Praga. Mai târziu, în timpul regimului comunist, a suferit o izolare socială extremă, ca paria, după ce primul ei soț, Rudolf Margolius, a fost acuzat pe nedrept în infamul proces Sl nsky și executat pentru trădare. În mod remarcabil, Kov ly, exilată în Statele Unite după invazia Pactului de la Varșovia în 1968, și-a iubit țara și a continuat să creadă în poporul ei. S-a întors la Praga în 1996.

Heda avea un talent enorm de a se exprima. Vorbea cu precizie și era pe alocuri descriptivă și spirituală. I-am admirat atitudinea și calmul, chiar și după ce a avut parte de experiențe atât de dificile. Nazismul și comunismul au afectat direct viața Hedei cu o intensitate maximă. Cu toate acestea, ea a rămas optimistă.

Helena Trest kov a realizat peste cincizeci de filme documentare. Hitler, Stalin and I a obținut mai multe premii în Republica Cehă și Japonia.