Homebody/Kabul: Versiunea finală revizuită

Recenzii ale cititorilor

„Homebody/Kabul” de Tony Kushner este o piesă complexă care abordează teme legate de înțelegerea culturală, pierderea personală și contextul istoric al Afganistanului sub talibani. Deși prezintă remarcabila stăpânire a limbii de către Kushner și oferă comentarii pătrunzătoare cu privire la implicarea Occidentului în Afganistan, opiniile cu privire la execuția piesei variază foarte mult în rândul cititorilor, unii găsind-o profundă, iar alții considerând-o plictisitoare și pretențioasă.

Piesa este descrisă drept una dintre cele mai bune ale deceniului, oferind limbajul liric caracteristic lui Kushner, caracterizări bogate și o explorare provocatoare a dinamicii culturale. Mulți recenzenți îi laudă amploarea ambițioasă, profunzimea și capacitatea de a provoca o gamă largă de emoții, de la umor la disperare. Personajul Homebody prezintă un monolog captivant, care îndeamnă la reflecție, iar aspectul de spectacol îmbunătățește semnificativ experiența.

Criticile includ lungimea piesei și dialogul său dens și întortocheat, pe care unii îl consideră greu de urmărit și plictisitor. Mai multe recenzii subliniază că piesa este deprimantă, cu personaje care sunt adesea antipatice, ceea ce duce la o lipsă de angajament față de soarta lor. Unii cititori menționează, de asemenea, un sentiment de pretenție în scriere, catalogând-o drept prea ambițioasă și autoindulgentă, în timp ce alții consideră că îi lipsește coerența tematică.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Homebody/Kabul: Final Revised Version

Conținutul cărții:

"Specialitatea glorioasă a dlui Kushner este de a da viață teatrală punctelor de vedere interne, în care gândurile noastre se contopesc cu speculațiile sau fanteziile rătăcite ale unui personaj... El face ca personalitatea și universalitatea, trivialitatea și cosmicitatea să prindă viață simultan în nedumerirea unui singur personaj." -Ben Brantley, New York Times.

"O piesă extraordinară... o dramă profund simțită, expansivă și ruminativă." -Paul Taylor, Independent (Londra)

"Ce festin de piesă. Niciun dramaturg de limbă engleză nu are o pasiune mai mare pentru limbaj decât Kushner. Iar la aceasta Kushner adaugă acea calitate rară în teatrul american, dorința de a merge dincolo de poveștile domestice și de a pătrunde în marea lume a luptei politice. Genial. Ne ține pe gânduri." -Richard Christiansen, Chicago Tribune.

"Această lucrare extrem de oportună despre Afganistan este, în mod comparabil, hipnotizantă și jalnică, vastă și intimă, generoasă emoțional și fabulistă stilistic, sălbatic verbal, progresistă politic și înfricoșător de bine informată." -Linda Winer, Newsday.

În Homebody/Kabul, dramaturgul premiat cu Pulitzer Tony Kushner, autorul piesei Angels in America, și-a îndreptat privirea pătrunzătoare spre arena politicii globale pentru a crea acest portret plin de suspans al unei coliziuni periculoase între culturi. Scrisă înainte de 11 septembrie 2001, piesa Homebody/Kabul a avut premiera la New York în decembrie 2001 și a beneficiat de producții de mare succes la Londra, Providence, Seattle, Chicago și Los Angeles. Această versiune include toate modificările aduse de dramaturg și este acum versiunea definitivă a textului.

Printre piesele lui Tony Kushner se numără Angels in America; Hydriotaphia, or the Death of Dr. Brown; The Illusion, adaptare după piesa lui Pierre Corneille; Slavs; A Bright Room Called Day; Homebody/Kabul; Caroline, or Change, un musical cu compozitoarea Jeanine Tesori; și The Intelligent Homosexual's Guide to Capitalism and Socialism with a Key to the Scriptures. A scris scenariile pentru filmul lui Mike Nichols Angels in America și pentru filmele lui Steven Spielberg Munich și Lincoln. Printre cărțile sale se numără The Art of Maurice Sendak: 1980 to the Present; Brundibar, cu ilustrații de Maurice Sendak; și Wrestling with Zion: Progressive Jewish-American Responses to the Israeli-Palestinian Conflict, coeditat cu Alisa Solomon.

Printre numeroasele distincții, Kushner a primit un premiu Pulitzer, două premii Tony, trei premii Obie, două premii Evening Standard, un premiu Olivier, un premiu Emmy, două nominalizări la Oscar și premiul Steinberg Distinguished Playwright. Este membru al Academiei Americane de Arte și Litere. În 2012, a primit Medalia Națională a Artelor din partea președintelui Barack Obama. Locuiește în Manhattan cu soțul său, Mark Harris.