Horace, volumul 10: Epode și ode, o nouă ediție latină adnotată

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o resursă utilă pentru cititorii interesați de Epodele și Odele lui Horace, oferind comentarii utile și context istoric. Cu toate acestea, are unele limitări, în special în ceea ce privește orientările gramaticale.

⬤ Oferă un comentariu bun, cu context istoric și note utile privind vocabularul
⬤ potrivit pentru cititorii ocazionali și pentru cei cu unele cunoștințe de poezie latină
⬤ include anexe cu informații suplimentare utile.

⬤ Lipsește un suport gramatical cuprinzător, care poate fi confuz pentru cititori
⬤ ar beneficia de o secțiune de vocabular și de o dimensiune mai mare a tiparului
⬤ nu este la fel de apreciată ca ediția lui Garrison a lui Catullus.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Horace, Volume 10: Epodes and Odes, a New Annotated Latin Edition

Conținutul cărții:

Această ediție latină complet adnotată, de Daniel H. Garrison, a Epodelor, Odalelor și Carmen Saeculare ale lui Horace este primul comentariu cuprinzător în limba engleză asupra acestor lucrări din 1903.

Textul integral al Epodes este inclus și plasat înaintea Odes, așa cum a fost scris și publicat inițial. Garrison oferă ajutor cu metrul, vocabularul și punctele dificile de gramatică. Pentru studenții avansați, el îl plasează pe Horace pe fundalul poeziei grecești arhaice și elenistice, demonstrează datoria poetului față de Catullus și luminează relația lui Horace cu contemporanii săi, în special cu Virgiliu.

Informațiile biografice și o discuție despre persoana literară a lui Horace ne extind imaginea asupra poetului și a operelor sale. Anexele referitoare la metru, la persoanele menționate în poeme și la terminologia tehnică oferă cititorilor ceea ce le trebuie pentru a înțelege referințele topice și mitologice, convențiile retorice și arta poetică.