How to Pronounce Knife - Câștigătorul Premiului Scotiabank Giller 2020

Recenzii ale cititorilor

How to Pronounce Knife este o colecție de povestiri scurte care pătrund în viețile și luptele imigranților lao și ale copiilor acestora, pe măsură ce navighează printre complexitățile culturale din America. Povestirile sunt caracterizate de o bogată profunzime emoțională, perspective variate și personaje relatabile. În timp ce mulți cititori au găsit narațiunile captivante și evocatoare, unii și-au exprimat nemulțumirea cu privire la lipsa de rezolvare a anumitor povestiri și la impactul general al colecției.

Cartea conține povestiri puternice și emoționante care rezonează cu cititorii, în special cu cei familiarizați cu experiența imigranților. Sunt lăudate perspectivele culturale unice și personajele relatabile, precum și capacitatea autorului de a transmite teme profunde despre identitate, apartenență și provocările cu care se confruntă imigranții. Cititorii laudă, de asemenea, stilul de scriere ca fiind frumos, concis și accesibil.

Unii cititori au considerat că anumite povestiri sunt lipsite de profunzime sau de rezolvare, descriindu-le ca fiind plictisitoare sau confuze. Câțiva recenzenți și-au exprimat dezamăgirea cu privire la o lipsă percepută de finaluri fericite, care, în opinia lor, ar fi adăugat mai mult echilibru colecției. În plus, câteva recenzii au menționat probleme cu narațiunea audiobook-ului, indicând o disparitate în calitatea performanței.

(pe baza a 77 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

How to Pronounce Knife - Winner of the 2020 Scotiabank Giller Prize

Conținutul cărții:

Un fost boxer devenit lucrător la un salon de manichiură se îndrăgostește de o pereche de mâini imaculate; o mamă și o fiică culeg viermi de pământ în mijlocul nopții; o gospodină obsedată de muzica country își abandonează familia pentru fantezie; iar dragostea unei tinere pentru tatăl ei transcende limba.

În acest debut uimitor, Souvankham Thammavongsa surprinde viața de zi cu zi a imigranților și a refugiaților dintr-un oraș fără nume, luminând speranțele, dezamăgirile, aventurile amoroase și, mai presus de toate, căutarea unui loc de care să aparții.