Hula

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o poveste captivantă care împletește complex temele familiei, identității și culturii hawaiiene prin tradiția hula. Deși mulți cititori au găsit scrisul frumos și contextul istoric lămuritor, unii și-au exprimat nemulțumirea cu privire la dezvoltarea personajelor și la final.

⬤ Povestire convingătoare și captivantă
⬤ descrieri bogate și scriitură frumoasă
⬤ perspective educative asupra culturii și istoriei hawaiiene
⬤ narațiune multigenerațională axată pe femei
⬤ portret autentic al provocărilor cu care se confruntă hawaiienii
⬤ receptare favorabilă în contextul vieții în Hawaii.

⬤ Personajele pot fi lipsite de relatabilitate sau profunzime pentru unii cititori
⬤ finalul a părut plat și nerezolvat pentru câțiva
⬤ utilizarea intensă a limbii hawaiiene și a limbajului vernacular local fără un glosar îi poate îndepărta pe cei care nu sunt familiarizați cu acestea
⬤ unii recenzenți și-au exprimat disconfortul față de perspectiva autorului, care nu este un hawaiian nativ.

(pe baza a 53 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

"Un cântec cu glas tare pentru Hawai'i. Parte poveste de maturizare, parte epopee istorică de familie, toate cu dragoste.... Este imposibil să rămâi neschimbat." --KAWAI STRONG WASHBURN, autoarea cărții premiate PEN/Hemingway Rechini în vremea salvatorilor

Desfășurată în Hilo, Hawai'i, o saga cuprinzătoare despre tradiție, cultură, familie, istorie și legături care se desfășoară prin viețile a trei generații de femei - o poveste despre mame și fiice, dans și destin.

"Nu poți fugi de pe o insulă. Destul de curând, ajungi de unde ai plecat."

Hi'i este mândră să fie o Naupaka, o familie renumită pentru contribuțiile sale la hula și la orașul ei natal, Hilo, Hawaii, dar sunt multe lucruri pe care nu le înțelege. Nu și-a întâlnit niciodată legendara bunică, iar mama ei nu i-a dezvăluit niciodată identitatea tatălui ei. Mai rău, diviziunile nespuse din cadrul comunității sale unite au început să crească, creând fracturi ale căror origini sunt cumva încurcate cu propria sa istorie familială.

În hula, Hi'i vede o șansă de a se ridica la înălțimea numelui ei și de a-și consolida locul în moștenirea familiei sale. Dar pentru a câștiga următorul concurs Miss Aloha Hula, va trebui să întoarcă spatele la tot ceea ce a fost învățată vreodată și poate chiar să piardă lucrul pentru care a luptat.

Povestit în parte prin vocea colectivă a unei comunități care luptă pentru supraviețuirea sa Hula este un debut fermecător care oferă o privire rară asupra unui regat uitat care încă există în inima oamenilor săi.