Îmbrățișări și îmbrățișări

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

Hugs and Cuddles

Conținutul cărții:

"În Îmbrățișări și îmbrățișări, transformările noastre erotice cele mai profunde și mai intime sunt elaborate și cântate ca free jazz de un virtuoz." --Juan Crdenas, autor al cărții Ornamental

După ce și-a abandonat viața tradițională într-un Porto Alegre în degradare, naratorul cărții Hugs and Cuddles se dedică cu zel unui bărbat pe care îl numește "inginerul", un prieten din copilărie cu care a împărtășit o întâlnire sexuală crucială. Au trecut mulți ani de la lupta lor prepubertară; peste tot în jurul lor este o națiune în declin. Reprezentanți ai statului brazilian - de la oficiali guvernamentali până la săraci - hărțuiesc fără încetare trecătorii pentru donații pentru "cauză", chiar dacă o ciumă misterioasă face ravagii. Nu contează asta. Naratorul nostru insațiabil, determinat să își descopere adevăratul sine prin impulsuri sexuale din ce în ce mai transgresive, se află într-o călătorie epică prin umbrele acestei societăți disfuncționale, dar politicoase.

Romanul rezultat este cea mai radicală declarație a regretatului Joo Gilberto Noll: O călătorie de tipul Cărții Apocalipsei până la sfârșitul genului și până la cele mai îndepărtate limite ale expresiei sexuale și artistice. Tradus cu agilitate din portugheză de Edgar Garbelotto, Hugs and Cuddles (Îmbrățișări și îmbrățișări) este o fabulă a fluidității, explicită fără rezerve, care îi poartă pe cititori din centrele orașelor în descompunere, pe coridoarele întunecate ale unui submarin misterios și într-o cocioabă mizerabilă din pădurea tropicală, unde, în sfârșit, naratorul nostru își găsește pacea.