Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea explorează relațiile complexe dintre limbă, percepție și cultură, cu accent pe multilingvism. Deși este bine documentată și accesibilă, unii cititori au considerat-o confuză din cauza domeniului său de aplicare larg și îngust și au considerat că ar fi putut oferi o perspectivă mai profundă asupra problemelor din afara SUA.
Avantaje:⬤ Apărare bine documentată a multilingvismului
⬤ limbaj accesibil
⬤ observații pătrunzătoare
⬤ stabilirea clară a întrebărilor centrale
⬤ includerea opiniilor autorului îmbunătățește experiența de lectură
⬤ argumente puternice prezentate.
Dezavantaje:⬤ Domeniu de aplicare prea larg și prea restrâns
⬤ discuții confuze din cauza amestecului de întrebări empirice și normative
⬤ lipsește o perspectivă profundă asupra perspectivelor globale din afara contextului american
⬤ unele subiecte rămân neconcludente.
(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Language Imperative: How Learning Languages Can Enrich Your Life
Conținutul cărții:
Mulți dintre noi văd limbajul ca pe un instrument, un mijloc prin care ne comunicăm gândurile și emoțiile.
Dar limbajul înseamnă mai mult decât doar „a vorbi”? Poate învățarea limbilor străine să schimbe, de fapt, modul în care gândiți? În cartea The Language Imperative (Imperativul lingvistic), autoarea de bestselleruri și cercetătoarea în lingvistică Suzette Haden Elgin susține convingător că diferențele lingvistice dintre noi nu sunt banale, că limba și cultura sunt inextricabil legate și că multilingvismul are un efect profund (și benefic) asupra minții umane. Folosind exemple din lumea medicinei, a afacerilor, a religiei și a vieții de familie, Elgin ilustrează faptul că fiecare limbă învățată îi conferă vorbitorului o altă viziune asupra lumii - poate chiar o altă personalitate.
Acest lucru face cu atât mai tulburător faptul că multe dintre limbile lumii dispar rapid și că mișcarea „English Only” câștigă teren. Bazată pe date științifice solide și plină de perspective personale, cartea The Language Imperative este o lectură obligatorie pentru oricine este interesat de modul în care cuvintele ne modelează viața, atât ca indivizi, cât și ca națiune.
