În derivă un al patrulea val

Titlul original:

Adrift a Fourth Wave

Conținutul cărții:

În Adrift a Fourth Wave, Brenda Nicholas oferă o lume postmodernă - un parc tematic pustiu de panouri publicitare, reviste rupte, clipuri de film și reluări, dezvăluind standarde duble, oglinzi trucate și marketing misogin. Cu poezii curajoase, care oscilează între tandrețe și ferocitate, Nicholas își ghidează cititorii într-o plimbare pe un râu nealterat, prin diorame ale memoriei și mesajelor, către un ocean subliminal în care femeile sunt obligate să fie goale și să se poarte frumos. Ea sugerează că epava din care ne trezim poate supraviețui.

-Tanya Grae, autoarea cărții Undoll.

În această lamentație în tehnicolor, Brenda Nicholas descâlcește cu îndemânare frontul funhouse pe care America l-a forțat pe femei să îl "burdușească" timp de secole. Fie că interlocutorul este o prințesă Disney, o păpușă Bratz, o mamă adolescentă sau o divorțată, femeile din Adrift a Fourth Wave sunt forțate să "Frankenstein" chiar și cele mai intime relații ale lor în existență și să dea sens frumuseții într-o lume care pretinde în mod caraghios să fie post-Barbie. Oricine a căutat vreodată să transforme ceea ce este "păcălit" în frumos sau a adunat curajul "de a schimba un țărm" va găsi un companion în debutul încărcat și uimitor al lui Nicholas, Adrift a Fourth Wave.

-Alexa Doran, autoarea cărții DM Me, Mother Darling.

Adrift a Fourth Wave (În derivă, un al patrulea val) de Brenda Nicholas raportează din prima linie pentru a pune feminismul pe muzică, cu mame și fiice, mașini rapide și o bonă de 19 ani care călătorește în timp. Prin intersectarea imaginilor culturii pop și a liniilor temporale schimbătoare, Nicholas "mănâncă trandafiri la micul dejun", reexaminează o Scufiță Roșie postfeministă și dă glas păpușilor Bratz și lui Farrah Fawcett. Performanța de bravură a lui Nicholas ne reamintește cum poezia poate îmbrățișa atât incertitudinea, cât și frumusețea în toată nebunia.

-Daniel Nester, autor al cărților Shader și How to be Inappropriate.