În familia mea / En Mi Familia

Recenzii ale cititorilor

Cartea cuprinde ilustrații frumoase și un text bilingv care surprinde esența culturii mexicano-americane prin povestiri personale și momente din copilăria autoarei. Cartea a fost lăudată pentru relatabilitatea, bogăția culturală și valoarea sa educativă.

Ilustrații frumoase, text bilingv (engleză și spaniolă), conținut relatabil pentru copii și familii, încurajează aprecierea culturală, resursă excelentă pentru sălile de clasă, teme puternice de familie și patrimoniu.

⬤ Nu este potrivit pentru copiii care preferă cărțile de povești structurate cu intrigi
⬤ unele reprezentări pot fi prea grafice pentru spectatorii sensibili
⬤ ar putea să nu fie captivant pentru copiii foarte mici, mai potrivit pentru elevii mai mari sau pentru un public de liceu.

(pe baza a 32 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

In My Family / En Mi Familia

Conținutul cărții:

Bilingv engleză/spaniolă. In My Family/En mi familia este a doua carte de imagini de familie a lui Carmen Lomas Garza, un omagiu continuu adus familiei și comunității iubitoare care i-au modelat copilăria - și viața.

În cea de-a doua carte pentru copii, așteptată cu nerăbdare, In My Family/En mi familia, artista de renume internațional Carmen Lomas Garza ne duce din nou în orașul ei natal Kingsville, Texas, în apropiere de granița cu Mexicul. Prin picturi vibrante și povești personale pline de căldură, Carmen aduce la viață mai multe amintiri pline de dragoste despre copilăria sa într-o comunitate tradițională mexicano-americană: mâncând empanadas, asistând la binecuvântarea în ziua nunții vărului ei și dansând la formația conjunto de la restaurantul din cartier.

In My Family/En mi familia este a doua carte de fotografii de familie a lui Carmen Lomas Garza, un omagiu continuu adus familiei și comunității iubitoare care i-au modelat copilăria - și viața.