În inima inimii unei alte țări

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 9 voturi.

Titlul original:

In the Heart of the Heart of Another Country

Conținutul cărții:

Un mozaic de viniete lirice, în același timp profund personale și politice, plasate pe fundalul turbulent al relațiilor arabo-occidentale. Adnan scrie: "Contrar a ceea ce se crede de obicei, nu ideile generale și desfășurarea grandioasă a marilor evenimente sunt cele care impresionează mintea în perioadele de mari convulsii istorice, ci mai degrabă fluxul neîntrerupt de mici experiențe, observații, tulburări, mici extazuri sau descurajări abia perceptibile care alcătuiesc viața de zi cu zi.

În timp ce noua ordine mondială continuă să producă și să rescrie istoria noastră, cultura literară mainstream ne invadează conștiința pentru a ne rupe definitiv de realitate. Neclintită în adeziunea sa față de lume, opera lui Etel Adnan este un amestec de proză, poezie, înțelegere politică, speculație filozofică și rememorare istorică, rafinate aici până la perfecțiunea minerală. Lucrând aproape de inima puterii poetice americane, dar departe de centrele de recunoaștere oficială, Adnan transmite știri de zeci de ani, cu ochii mereu ațintiți asupra "drumului îngust și lung care duce la abator" - Amiel Alcalay.

De ani de zile, Etal Adnan scrie o proză lirică liniștită care este, de asemenea, insistent politică. În inima inimii unei alte țări revine la explorările istoriei războiului și ale corpului feminin care au făcut din Sitt Marie Rose - romanul ei despre războiul civil libanez - un clasic. Aici, ea folosește scurte viniete pentru a examina rezonanțele mondiale ale unui nou război în Orientul Mijlociu, pentru a vorbi în mod emoționant despre modul în care terorile sale se amestecă cu momentele banale de frumusețe. Aceasta este o lucrare emoționantă și complicată. --Juliana Spahr, autoarea cărții This Connection of Everyone with Lungs