Înainte de

Recenzii ale cititorilor

Cartea este primul roman al unui autor mexican important, care explorează teme legate de potențialul femeilor și de influențele care le modelează viața. Cartea prezintă o narațiune autobiografică și obsedantă care îmbină melancolia cu elemente ale supranaturalului.

Explorare inteligentă și atmosferică a unor teme precum feminitatea, familia, memoria și mortalitatea. Traducerea oferă acces la literatura modernă pentru cei care nu pot citi în spaniolă. Nuvela este considerată un bun punct de intrare în opera autoarei.

Unii cititori au considerat că narațiunea are potențial, dar în cele din urmă au simțit că se diminuează și nu rezonează cu ei.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Before

Conținutul cărții:

Una dintre cele 10 cărți de citit în august de la BBC o abordare cu totul nouă a poveștii de maturizare...

Boullosa reușește să îmbine fără probleme umorul cu panica. -- Publishers Weekly Starred Review Carmen Boullosa este, după părerea mea, un adevărat maestru.

--Alvaro Mutis. În parte bildungsroman, în parte poveste cu fantome, în parte roman de răzbunare, Before spune povestea unei femei care se întoarce în peisajul copilăriei sale pentru a învinge frica care a ținut-o captivă când era mică. Această explorare puternică a drumului spre feminitate și a inocenței pierdute a câștigat cele mai prestigioase două premii literare din Mexic.

Carmen Boullosa, una dintre cele mai importante scriitoare mexicane, a publicat aproape douăzeci de romane. Cel mai recent roman al ei, Texas: The Great Theft, a câștigat Premiul de Traducere al Epocii Tipografice în 2014 și a fost selectat pentru Premiul PEN de Traducere 2015.