Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o descriere detaliată și bine documentată a bombardării Hamburgului în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, explorând strategiile forțelor aeriene britanice și americane, precum și efectele asupra civililor și implicațiile etice ale unor astfel de acțiuni în timp de război. Mulți recenzenți au găsit-o captivantă și informativă, în timp ce unii au criticat discuțiile sale morale.
Avantaje:Narațiune captivantă cu hărți excelente, relatări bine documentate care includ perspective personale, o explorare detaliată a strategiilor de război și o viziune echilibrată asupra ambelor părți ale problemei bombardamentelor. Se adresează atât pasionaților de istorie, cât și cititorilor începători.
Dezavantaje:Unii cititori au considerat excesive discuțiile morale din ultimele capitole și au susținut că acestea au deturnat din narațiunea istorică. Câțiva au considerat că cartea nu a contextualizat în mod adecvat bombardamentele Aliaților pe fundalul atrocităților naziste.
(pe baza a 39 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Inferno: The Fiery Destruction of Hamburg, 1943
Conținutul cărții:
În vara anului 1943, bombardierele britanice și americane au lansat un atac asupra orașului german Hamburg care nu seamănă cu nimic din ceea ce lumea mai văzuse vreodată. Timp de zece zile au bombardat orașul cu peste 9 000 de tone de bombe, cu intenția de a-l șterge complet de pe hartă.
Incendiile pe care le-au creat au fost atât de mari încât au ars timp de o lună și au fost vizibile pe o rază de 200 de mile. Oamenii din Hamburg nu au avut timp să înțeleagă ce i-a lovit. Când au ieșit din pivnițele ruinate și din adăposturile antiaeriene, s-au confruntat cu o viziune unică a iadului: o mare de flăcări care se întindea până la orizont, cochilii arse ale mașinilor de pompieri care încercaseră să-i salveze, drumuri care deveniseră râuri în flăcări de asfalt topit.
Chiar și canalele erau în flăcări. Și mai rău, pentru a scăpa de flăcări, au trebuit să se lupte cu vânturi cu forța unui uragan. Singurele locuri sigure erau parcurile orașului, dar pentru a ajunge la ele supraviețuitorii au trebuit să treacă prin temperaturi de până la 800 de grade Celsius și printr-un viscol de scântei suficient de puternice încât să ridice din picioare oameni maturi.
Inferno este punctul culminant al mai multor ani de cercetare și prima relatare cuprinzătoare a furtunii de foc din Hamburg publicată în aproape treizeci de ani. Keith Lowe a intervievat martori oculari din Marea Britanie, Germania și America și a adunat sute de scrisori, jurnale, relatări directe și documente. Cartea sa prezintă latura umană a unei povești inumane: pregătirea îndelungată și tensionată a atacului aliat; oroarea de neegalat a furtunii de foc în sine; și consecințele teribile.
Rezultatul este o poveste epică despre devastare și supraviețuire și o reamintire foarte necesară a feței umane a războiului. Include nouăsprezece hărți și treizeci și una de fotografii, multe nemaivăzute până acum.
